Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن المرافق النووية لبلده مجهزة بضمانات صارمة وقد فُتِحت لاستعراض الأقران، ودعا جميع الدول الأخرى إلى اتخاذ خطوات مماثلة.
English[en]
His own country’s nuclear facilities were equipped with stringent safeguards and had been opened to peer review, and he called on all other States to take similar steps.
Spanish[es]
Las instalaciones nucleares del país del orador están equipadas con rigurosas salvaguardias y se han abierto al examen de los demás países. El orador exhorta a todos los países a adoptar medidas similares.
French[fr]
Les installations nucléaires des Pays-Bas sont assujetties aux accords de garantie les plus rigoureuses et sont ouvertes à un examen collégial, et il engage tous les autres États à prendre des décisions similaires.
Russian[ru]
Ядерные объекты Нидерландов соблюдают самые строгие стандарты гарантий и открыты для взаимных инспекций других стран, и оратор призывает другие государства действовать аналогичным образом.