Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предпазни ръкавици, с изключение на ръкавици за морористи, мотопедисти и велосипедисти
Czech[cs]
Ochranné rukavice, s výjimkou rukavic pro motoristy, motocyklisty a cyklisty
Danish[da]
Beskyttelseshandsker, dog ikke handsker til bilister, motorcyklister og cyklister
German[de]
Schutzhandschuhe, ausgenommen Handschuhe für Kraftfahrer, Motorradfahrer und Fahrradfahrer
Greek[el]
Προστατευτικά γάντια, εκτός από γάντια για αυτοκινητιστές, μοτοσυκλετιστές και ποδηλάτες
English[en]
Protective gloves, excluding gloves for motorists, motor cyclists and cyclists
Spanish[es]
Guantes de protección, excepto guantes para motoristas, motociclistas y ciclistas
Estonian[et]
Kaitsekindad, v.a autojuhtide, mootor- ja jalgratturite kindad
Finnish[fi]
Suojakäsineet, paitsi autoilijoiden, moottoripyöräilijöiden ja pyöräilijöiden käsineet
French[fr]
Gants de protection, à l'exclusion des gants pour automobilistes, motocyclistes et cyclistes
Hungarian[hu]
Védőkesztyűk, kivéve a kesztyűket motorosok, motorkerékpárosok és kerékpárosok számára
Italian[it]
Guanti protettivi, tranne guanti per automobilisti, motociclisti e ciclisti
Lithuanian[lt]
Apsauginės pirštinės, išskyrus automobilininkų, motociklininkų ir dviratininkų pirštines
Latvian[lv]
Aizsargcimdi, izņemot autobraucēju, motociklistu un velosipēdistu cimdus
Maltese[mt]
Ingwanti tal-protezzjoni, minbarra ingwanti għal dawk li jsuqu l-muturi u r-roti
Dutch[nl]
Beschermende handschoenen, met uitzondering van handschoenen voor automobilisten, motorrijders en fietsers
Polish[pl]
Rękawice ochronne, z wyjątkiem rękawic dla kierowców, motocyklistów i rowerzystów
Portuguese[pt]
Luvas de protecção, com excepção de luvas para motoristas, motociclistas e ciclistas
Romanian[ro]
Manusi de protectie, cu exceptia manusilor pentru motociclisti, motociclisti si ciclisti
Slovak[sk]
Ochranné rukavice, okrem rukavíc pre motoristov, motocyklistov a cyklistov
Slovenian[sl]
Zaščitne rokavice, razen rokavic za motoriste, motocikliste in kolesarje
Swedish[sv]
Skyddshandskar, ej handskar för motorister, motorcyklister och cyklister