Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Парфюмерия, етерични маслa, козметични средства, лосиони за коса, пасти за зъби и сапун. Козметични продукти за слънчев загар на кожата и за депилация. Козметични продукти за отслабване
Czech[cs]
Parfémy, vonné oleje, kosmetika, vlasové vody, zubní pasty a mýdla, kosmetické přípravky pro opalování kůže a depilaci, kosmetické přípravky pro zeštíhlení
Danish[da]
Parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, hårvand, tandplejemidler og sæbe, brunende kosmetiske præparater til huden og hårfjerningsmidler, kosmetiske præparater til slankeformål
German[de]
Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer, Zahnputzmittel und Seifen. Kosmetische Mittel zur Hautbräunung und Depilation. Kosmetische Schlankheitspräparate
Greek[el]
Είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά, οδοντοσκευάσματα και σαπούνια. Καλλυντικά παρασκευάσματα μαυρίσματος και αποτρίχωσης. Καλλυντικά παρασκευάσματα που χρησιμοποιούνται για αδυνάτισμα
English[en]
Perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices and soaps, sun-tanning and depilatory preparations (cosmetics), cosmetic preparations for slimming purposes
Spanish[es]
Perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello, dentífricos y jabones. Preparaciones cosméticas para el bronceado de la piel y para la depilación. Preparaciones cosméticas para el adelgazamiento
Estonian[et]
Parfümeeriatooted, eeterlikud õlid, kosmeetikavahendid, juukseveed, hambapastad ja seebid. Kosmeetilised päevitusvahendid ja karvaärastusvahendid. Kosmeetilised kõhnutusained
Finnish[fi]
Hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmetiikka, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet ja saippuat, auringonotto- ja karvanpoistovalmisteet, kosmeettiset valmisteet laihdutukseen
French[fr]
Produits de parfumeris, huiles essentielles, cosmetiques, lotions pour cheveux, dentifrices et savons. Préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau et pour l'épilation. Préparations cosmétiques pour l'amincissement
Hungarian[hu]
Illatszerek, illóolajok, kozmetikai szerek, hajszeszek, fogkrémek és szappanok. Kozmetikai készítmények a bőr lebarnulására és szőrtelenítéshez. Kozmetikai fogyasztószerek
Italian[it]
Profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli, dentifrici e saponi. Preparati cosmetici per l'abbronzatura della pelle e per la depilazione. Preparati cosmetici per il dimagrimento
Lithuanian[lt]
Parfumerijos gaminiai, eteriniai aliejai, kosmetika, plaukų losjonai, dantų pastos, milteliai ir muilas, įdegio preparatai ir plaukų šalinimo preparatai, liesinamieji kosmetikos preparatai
Latvian[lv]
Parfimērija, ēteriskās eļļas, kosmētika, matu losjoni, zobu pulveri un pastas un ziepes. Sauļošanās un depilācijas līdzekļi. Kosmētiski notievēšanas preparāti
Maltese[mt]
Fwejjaħ, żjut essenzjali, kożmetiċi, lozjonijiet tax-xagħar, dentifriċi u spapen. Preparazzjonijiet kożmetiċi għat-tixmix tal-ġilda u għat-tqaxxir tal-pil. Preparazzjonijiet kożmetiċi għat-traqqiq
Dutch[nl]
Parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen en zepen, cosmetische middelen voor het bruinen van de huid en voor het ontharen, cosmetische middelen voor het afslanken
Polish[pl]
Środki perfumeryjne, esencjonalne olejki, kosmetyki, płyny do włosów, środki do czyszczenia zębów i mydła. Preparaty przeciwsłoneczne [kosmetyki do opalania] i do depilacji. Preparaty kosmetyczne do odchudzania
Portuguese[pt]
Perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para o cabelo, dentífricos e sabões. Preparações cosméticas para bronzear a pele e para a depilação. Preparações cosméticas para emagrecimento
Romanian[ro]
Produse de parfumerie, uleiuri esenţiale, produse cosmetice, loţiuni pentru păr, produse pentru curăţarea dinţilor şi săpunuri. Preparate cosmetice pentru bronzat şi pentru epilare. Preparate cosmetice pentru slăbit
Slovak[sk]
Voňavkárske výrobky, éterické oleje, kozmetické prípravky, vlasové vody, prípravky na čistenie zubov a mydlá. Opaľovacie a depilačné prípravky. Kozmetické prípravky na zoštíhlenie
Slovenian[sl]
Parfumerijski izdelki, eterična olja, kozmetična sredstva, losjoni za lase, sredstva za čiščenje zob in mila. Pripravki za porjavitev kože in depilacijo. Kozmetični preparati za shujševalne namene
Swedish[sv]
Parfymerr, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat, tandpulver, -kräm och -pastor samt tvål. Kosmetiska medel för att bli brun och för hårbortagning. Kosmetiska preparat för bantningsändamål