Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يكون بإمكانها مساعدتنا بالوصول إلى جيلر
Bulgarian[bg]
Тя ще ни помогне да се доближим до Гелар.
Bosnian[bs]
Mora nam biti u stanju pomoći da se približimo Gelaru.
Czech[cs]
Měla by nám pomoct dostat se zase blíž ke Gellarovi.
Danish[da]
Hun må kunne hjælpe os finde Gellar.
German[de]
Sie muss in der Lage sein, uns näher an Gellar zu bringen.
Greek[el]
Θα μας βοηθήσει να πλησιάσουμε τον Γκέλαρ.
English[en]
She's gotta be able to help us get closer to Gellar.
Spanish[es]
Ella será capaz de ayudarnos a acercarnos a Gellar.
Estonian[et]
Tema abil saame kindlasti Gellarile lähemale.
Finnish[fi]
Hän pystynee auttamaan meitä pääsemään lähemmäksi Gellaria.
Croatian[hr]
Mora nam biti u stanju pomoći da se približimo Gellaru.
Hungarian[hu]
Biztos, hogy tud valamiben segíteni, hogy közelebb jussunk Gellarhez.
Italian[it]
Ci dara'una mano ad avvicinarci a Gellar.
Dutch[nl]
Ze moet ons wel dichter bij Gellar in de buurt kunnen helpen.
Polish[pl]
Na pewno nam pomoże dorwać Gellara.
Portuguese[pt]
Ela deve ser capaz de nos ajudar a chegar mais perto do Gellar.
Russian[ru]
Через неё и до Геллара доберёмся.
Serbian[sr]
Mora nam biti u stanju pomoći da se približimo Gellaru.
Swedish[sv]
Hon måste kunna hjälpa oss komma närmare Gellar.
Thai[th]
เธอต้องช่วยให้เรา เข้าใกล้ตัวเกลล่าร์ได้แน่ๆ
Chinese[zh]
腊 и 罙 秆 Gellar