Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هي مهمتكَ أيها الرائد ( غاتلنغ ) ؟
Bulgarian[bg]
Каква е мисията ти, майор Гатлинг?
Czech[cs]
Jaký je váš úkol, majore Gatlingu?
Danish[da]
Hvad er din mission, major Gatling?
English[en]
What is your mission, Major Gatling?
Spanish[es]
¿Cuál es tu misión, Mayor Gatling?
Finnish[fi]
Mikä tehtäväsi on, majuri Gatling?
French[fr]
C'est quoi, votre mission, major Gatling?
Croatian[hr]
Koja ti je misija, bojniče Gatling?
Indonesian[id]
Apa sebenarnya misimu, Mayor Gatling?
Italian[it]
Qual è la tua missione, Maggiore Gatling?
Japanese[ja]
ガトリング 少佐 あんた の 任務 は ?
Dutch[nl]
Wat is jouw opdracht?
Polish[pl]
Na czym polega twoja misja, majorze?
Portuguese[pt]
Qual é a sua missão, Major Gatling?
Romanian[ro]
Care este misiunea ta, maior Gatling?
Sinhala[si]
මොකක්ද ඔයාගේ මෙහෙයුම, මේජර් ග්ලාටින්?
Slovak[sk]
Ako znie váš rozkaz, major Gatling?
Slovenian[sl]
Kakšna je tvoja naloga, major Gatling?
Serbian[sr]
Koja ti je misija, majore Gatling?
Turkish[tr]
Görevin ne, Major Gatling?
Vietnamese[vi]
Nhiệm vụ của anh là gì Gatling?