Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذا أريد لحقوق الإنسان وللحق في الصحة أن تساهم بشكل فعال في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية لا بد أن يجري إيجاد الموارد اللازمة لإدماج هذه المسائل على نحو متسق ومتناغم ومنتظم ضمن الاستراتيجية الأساسية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، ليس فقط على الصعيد الدولي وإنما أيضا في الأفرقة القطرية للأمم المتحدة
English[en]
If human rights and the right to health are to contribute fully to the achievement of the Millennium Development Goals, resources will have to be found for these issues to be consistently, coherently and systematically integrated throughout the Millennium Development Goal core strategy, not only at the international level but also in United Nations country teams
Spanish[es]
Para que los derechos humanos y el derecho a la salud contribuyan plenamente a la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio, será preciso encontrar los recursos necesarios para incorporar esas cuestiones de manera consecuente, coherente y sistemática en toda la estrategia básica de los objetivos de desarrollo del Milenio, en el plano internacional y en los equipos de las Naciones Unidas en los países
French[fr]
Pour que la réalisation des droits de l'homme et du droit à la santé puissent concourir pleinement à celle des objectifs, il faudra trouver les ressources nécessaires pour que ces questions soient prises en compte de manière efficace, cohérente et systématique dans l'ensemble de la stratégie de base visant la réalisation des objectifs, non seulement à l'échelon international, mais également au sein des équipes de pays des Nations Unies
Chinese[zh]
要使人权和健康权充分促进实现千年发展目标,就必须找到资源,不仅在国际一级,而且在联合国国家工作队内,将这些问题不断、连贯和系统地融入整个千年发展目标核心战略。