Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обичам да използвам всички препинателни знаци... запетайки, удивителни, скоби.
Greek[el]
Θέλω να χρησιμοποιήσω όλα τα σημεία της στίξης- - κόμματα, άνω και κάτω τελείες, παρενθέσεις.
English[en]
I like to use the full range of punctuation, commas, colons, parentheses.
Spanish[es]
Me gustaría usar todo el rango de puntuación... comas, dos puntos, paréntesis.
Finnish[fi]
Haluan käyttää välimerkkejä, pisteitä ja lainausmerkkejä.
French[fr]
J'aime utiliser toute la ponctuation... virgules, deux-points, parenthèses.
Hebrew[he]
אני מעדיפה להשתמש בכל המרחב של הניקוד... פסיקים, נקודותיים, סוגריים.
Hungarian[hu]
Én szeretem használni az összes írásjelet, vesszőt, kettőspontot, zárójeleket.
Italian[it]
A me piace usare tutta la punteggiatura: virgole, due punti, parentesi...
Dutch[nl]
Ik gebruik liever alle leestekens, komma's, dubbele punten en zo.
Polish[pl]
Podobało mi się pełne użycie interpunkcji... przecinków, dwukropków, nawiasów.
Portuguese[pt]
Eu gosto de usar todo o tipo de pontuação... vírgulas, dois pontos, parênteses.
Romanian[ro]
Îmi place să folosesc toate semnele de punctuaţie... virgule, două puncte, paranteze.
Swedish[sv]
Jag vill använda hela raddan av interpunktion, komman, kolon, parenteser.