Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Europas Kontinentalrand - wo der Festlandsockel von einer Tiefe von 200 Metern in die Tiefsee-Ebene etwa 4.000 Meter darunter stürzt - erstreckt sich auf etwa15.000 Kilometer von der Arktis bis zur Iberischen Halbinsel und dehnt sich über das Mittelmeer und in das Schwarze Meer hinein aus.
English[en]
Europe's deep-ocean margin - where the continental shelf plunges from a depth of 200 metres to the abyssal plain some 4,000 metres below - stretches for some15,000 kilometres, from the Arctic to the Iberian peninsular, extending through the Mediterranean and into the Black Sea.
Spanish[es]
El margen del océano profundo de Europa, donde la plataforma continental se sumerge desde una profundidad de 200 metros hasta llegar a la llanura abisal, a unos 4.000 metros más abajo, abarca unos 15.000 kilómetros, desde el Ártico a la región peninsular ibérica, extendiéndose a través del Mediterráneo y adentrándose en el mar Negro.
French[fr]
La marge européenne des grands fonds océaniques - endroit où le plateau continental plonge d'une profondeur de 200 mètres vers la plaine abyssale située quelque 4.000 mètres en contrebas - s'étend sur approximativement 15.000 kilomètres, de l'Arctique à la péninsule ibérique, avec des prolongements à travers la Méditerranée et jusqu'en mer Noire.
Italian[it]
Il margine europeo del fondo oceanico - il punto in cui la piattaforma continentale precipita da una profondità di 200 metri a una piana abissale posta circa 4.000 metri più sotto - si estende per circa 15.000 chilometri dall'Artico alla penisola iberica, prolungandosi attraverso il Mar Mediterraneo e fino al Mar Nero.
Polish[pl]
Granica zasięgu kontynentu europejskiego - znajdująca się w miejscu, gdzie na głębokości 200 metrów szelf kontynentalny wyraźnym załomem przechodzi w równinę głębokowodną położoną 4 000 metrów poniżej - biegnie 15 000 kilometrów w głębi morza, od Arktyki do Półwyspu Iberyjskiego, poprzez Morze Śródziemne do Morza Czarnego.