Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أُفضّلُ فقط أن أَذهبُ لأَرى فيلم حركة مَع إخوتي.
Bulgarian[bg]
Предпочитам да гледам не гейски порнофилм с момчетата от къщата.
Czech[cs]
Radši bych se šel podívat na homosexuální akční film s bratry.
Greek[el]
Θα προτιμούσα να δω μια ομοφυλο - φιλική ερωτική ταινία, με τα αδέρφια.
English[en]
I'd rather just go see a homoerotic action movie with the brothers.
Spanish[es]
Preferiría ver una película de acción con los hermanos.
French[fr]
Je préfèrerais aller voir un film d'action érotico-gay avec mes frères.
Hebrew[he]
אני מעדיף ללכת לראות סרט אקשן הומו-ארוטי עם האחים.
Hungarian[hu]
Inkább nézek megy egy homoerotikus akciófilmet a tesóimmal.
Italian[it]
Preferirei andare a vedere un film d'azione gay con i miei confratelli.
Polish[pl]
Wolę iść na homo-erotyczny film akcji z braćmi.
Portuguese[pt]
Prefiro ver um filme de ação com meus irmãos.
Romanian[ro]
Mai degrabă mă uit la un film de acţiune erotic cu fraţii.
Russian[ru]
Да я бы лучше пошел, посмотрел какой-нибудь гомосексуальный боевик с братьями.
Serbian[sr]
Radije ću da gledam homoerotski akcioni sa braćom.