Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мляко и млечни продукти, по-специално кисело мляко, масло, кефир, айрян, маслен крем, пресечно мляко, сирене и прясно сирене, извара, бита сметана, сметана, сметана [сметана] и кисела сметана
Czech[cs]
Mléko a mléčné výrobky, zejména jogurt, máslo, kefír, podmáslí, máslový krém, kyselé mléko, sýry a měkké sýry, tvaroh, šlehačka, smetana [krémová] a kysaná smetana
Danish[da]
Mælk og mejeriprodukter, særlig yoghurt, smør, kefir, kærnemælk, smørcreme, tykmælk, ost og kvark, kvark, flødeskum, fløde og syrnet fløde
German[de]
Milch und Milchprodukte, insbesondere Joghurt, Butter, Kefir, Buttermilch, Buttercreme, Dickmilch, Käse und Frischkäse, Quark, Schlagsahne, Schlagobers, Sahne [Rahm] und Sauerrahm
Greek[el]
Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, ειδικότερα γιαούρτι, βούτυρο, κεφύριο, βουτυρόγαλο, κρέμα βουτύρου, οξύγαλα, τυρί και νωπά τυριά, λευκό τυρόπηγμα, σαντιγί, χτυπητό ανθόγαλα, κρέμα [κρέμα γάλακτος] και ξινή κρέμα γάλακτος
English[en]
Milk and milk products, in particular yoghurt, butter, kefir (milk beverage), buttermilk, buttercream, curd, cheese and fresh cream cheese, whipped cream, cream and sour cream
Spanish[es]
Leche y productos lácteos, en particular yogur, mantequilla, kéfir, suero de mantequilla, crema de mantequilla, cuajadas, quesos y queso fresco, requesón, nata montada, batidos, nata y nata agria
Estonian[et]
Piim ja piimatooted, eelkõige jogurt, või, kefiir, pett, võikreem, paks hapupiim, juust ja toorjuust, kohupiim, vahukoor, vahukoor, koor [piimakoor] ja hapukoor
Finnish[fi]
Maito ja maitotuotteet, erityisesti jogurtti, voi, kefiiri, piimä, voikreemi, viili, juusto ja tuorejuusto, rahka, kuohukerma, kermavaahto, kerma ja hapankerma
French[fr]
Lait et produits laitiers, en particulier yaourts, beurre, képhir, babeurre, crème de beurre, lait épais, fromages et fromages frais, lait caillé, crème fouettée, chantilly, crème [crème fraîche] et crème aigre
Hungarian[hu]
Tej és tejtermékek, különösen joghurt, vaj, kefir, író, vajkrém, savó, sajtok és friss (nem érlelt) sajt, túró, tejszín, tejszínhab, krémek és tejföl
Italian[it]
Latte e latticini, in particolare yogurt, burro, kefir, latticello, crema di burro, latte rappreso, formaggi e formaggio fresco, quark, panna montata, panna montata, panna [crema] e panna acida
Lithuanian[lt]
Pienas ir pieno produktai, ypač jogurtas, sviestas, kefyras, pasukos, grietininis kremas, rūgpienis, sūris ir atskiesta varškė, varškė, plakta grietinėlė, plakta grietinėlė, grietinė [sviestas] ir rūgšti grietinė
Latvian[lv]
Piens un piena produkti, jo īpaši jogurts, sviests, kefīrs, paniņas, sviesta krēms, iebiezināts piens, siers un svaigais siers, biezpiens, putukrējums, putukrējums, krējums [krēms] un skābais krējums
Maltese[mt]
Ħalib u prodotti tal-ħalib, speċjalment jogurt, butir, kefir, xorrox tal-butir, butir, ħalib qares, ġobon u ġobon frisk, ġobon moxx u abjad magħmul mill-ħalib xkumat, panna mħabbta, panna mħabbta, kremi [krema] u krema qarsa
Dutch[nl]
Melk en melkproducten, met name yoghurt, boter, kefir, karnemelk, boterroom, dikke zure melk, kaas en roomkaas, kwark, slagroom, crème [room] en zure room
Polish[pl]
Mleko i produkty mleczne, zwłaszcza jogurt, masło, kefir, maślanka, krem na bazie masła, mleko skondensowane, ser i serki homogenizowane, biały ser, bita śmietana, bita śmietana, śmietana [śmietanka] i śmietana kwaśna
Portuguese[pt]
Leite e lacticínios, em especial iogurte, manteiga, quefir (bebida de leite), leitelho, creme de manteiga, leite coalhado, queijos e queijo fresco, coalhadas, nata batida, natas frescas batidas, nata [produto do leite] e natas ácidas
Romanian[ro]
Lapte şi produse lactate, în special iaurt, unt, chefir, zer, cremă de unt, lapte conservat, brânză şi brânză proaspătă, brânză de vaci, smântână pentru frişcă, frişcă, smântână [frişcă] şi smântână acră
Slovak[sk]
Mlieko a mliečne výrobky, najmä jogurt, maslo, kefír, cmar, smotana, tučné mlieko, syry a nízkokalorický mäkký syr, tvaroh, šľahačka, šľahačka, krémy [smotana] a kyslá smotana
Slovenian[sl]
Mleko in mlečni proizvodi, zlasti jogurt, maslo, kefir (mlečni napitki), pinjenec, kremno maslo, kislo mleko, siri in sveži sir, skuta, stepena smetana, sladka smetana, smetana [smetana] in kisla smetana
Swedish[sv]
Mjölk och mjölkprodukter, speciellt yoghurt, smör, kefir, kärnmjölk, smörkräm, filmjölk, ost och färskost, ostmassa, vispgrädde, vispgrädde, grädde [grädde] och gräddfil