Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den 24. april 2005 trykte det nederlandske dagblad De Telegraaf en artikel med overskriften Nederlanders spil dierenhandel (hollændere afgørende led i handel med dyr).
German[de]
In der niederländischen Tageszeitung „De Telegraaf“ ist am 24. April 2005 ein Artikel mit dem Titel „Niederländer im Zentrum des Tierhandels“ erschienen.
Greek[el]
Στις 24 Απριλίου 2005, η ολλανδική εφημερίδα De Telegraaf δημοσίευσε άρθρο με την επικεφαλίδα Nederlanders spil dierenhandel (Ολλανδοί σε θέσεις κλειδιά στη διακίνηση ζώων).
English[en]
On 24 April 2005, the Dutch daily newspaper De Telegraaf published an article with the headline ‘Nederlanders spil dierenhandel’ (Dutch people linchpins in trafficking in animals).
Spanish[es]
El 24 de abril de 2005, el periódico holandés De Telegraaf publicó un artículo titulado «Nederlanders spil dierenhandel» [Holandeses en el eje de las redes de tráfico de animales].
Finnish[fi]
Alankomaalaisessa päivälehdessä De Telegraafissa ilmestyi 24. huhtikuuta 2005 artikkeli "Nederlanders spil dierenhandel" (alankomaalaisten harjoittama eläinkauppa).
French[fr]
Le 24 avril 2005, le quotidien néerlandais De Telegraaf a publié un article portant le titre «Nerderlanders spil dierenhandel» (Les Néerlandais, pivot du commerce des animaux).
Italian[it]
Il 24 aprile 2005 il quotidiano olandese De Telegraaf ha pubblicato un articolo dal titolo «Nederlanders spil dierenhandel» [I cittadini olandesi al centro del traffico di animali].
Dutch[nl]
In het Nederlandse dagblad De Telegraaf verscheen op 24 april 2005 een artikel onder de titel „Nederlanders spil dierenhandel”.
Portuguese[pt]
O jornal neerlandês «De Telegraaf» publicou na sua edição de 24 de Abril de 2005 um artigo intitulado «Nerderlanders spil dierenhandel» (Países Baixos: plataforma do comércio de animais).
Swedish[sv]
Den 24 april 2005 publicerade den nederländska dagstidningen De Telegraaf en artikel med rubriken ”Nederlanders spil dierenhandel” [Nederländare utgör drivkraften bakom handeln med djur].