Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Byvoorbeeld, sommige plante wat as diuretikums dien, soos pietersielie, bevat ook groot hoeveelhede kalium.
Amharic[am]
ለምሳሌ እንደ ፐርሰሜሎ (የስጎ ቅጠል) ያሉት ብዙ የማሸናት ባሕርይ ያላቸው እጽዋት ፖታስየም የሚባለው ማዕድን በብዛት ይገኝባቸዋል።
Arabic[ar]
مثلا، ان بعض النباتات التي تدرّ البول، مثل البقدونس، يحتوي ايضا على كمية كبيرة من الپوتاسيوم.
Bulgarian[bg]
Някои растения, които действат диуретично* (например магданоза), съдържат и значително количество калий.
Bangla[bn]
উদাহরণ হিসেবে বলা যায় যে, কিছু উদ্ভিদ যা প্রশ্রাবের বেগ বাড়ায়, যেমন পার্সলে, তাতে যথেষ্ট পরিমাণ পটাশিয়ামও আছে।
Cebuano[ceb]
Pananglitan, ang ubang mga tanom nga makapakusog sa pag-ihi, sama sa sangig, daghan usab ug potassium.
Czech[cs]
Například petržel působí jako diuretikum a také obsahuje značné množství draslíku.
Danish[da]
Nogle planter som virker vanddrivende, for eksempel persille, indeholder også rigelige mængder af kalium.
German[de]
Zum Beispiel sind manche harntreibenden Pflanzen wie die Petersilie auch reich an Kalium.
Ewe[ee]
Le kpɔɖeŋu me, gbe aɖewo nana ame ɖɔa aɖuɖɔ kabakaba, wo dometɔ ɖekae nye parsley si hã me nunyiame si woyɔna be potassium sɔ gbɔ ɖo.
Greek[el]
Λόγου χάρη, μερικά φυτά με διουρητική δράση, όπως ο μαϊντανός, περιέχουν επίσης σημαντικές ποσότητες καλίου.
English[en]
For example, some plants that serve as diuretics, such as parsley, also contain significant amounts of potassium.
Spanish[es]
Por ejemplo, algunas plantas diuréticas, como el perejil, también contienen mucho potasio.
Estonian[et]
Mõned diureetikumina toimivad taimed, nagu petersell, sisaldavad ka märkimisväärses koguses kaaliumi.
Finnish[fi]
Esimerkiksi eräät virtsaneritystä lisäävät kasvit, kuten persilja, sisältävät merkittävässä määrin myös kaliumia, elimistölle välttämätöntä ainetta.
Hebrew[he]
למשל, יש צמחים משַתנים, כמו פטרוזיליה, המכילים כמויות רבות של אשלגן.
Croatian[hr]
Naprimjer, neke biljke koje služe kao diuretici, primjerice peršin, ujedno sadrže znatne količine kalija.
Hungarian[hu]
Például némelyik növény — ilyen a petrezselyem — vizelethajtóként szolgál, és nagy mennyiségben tartalmaz káliumot is.
Indonesian[id]
Contohnya, beberapa tanaman yang berfungsi sebagai diuretik, seperti peterseli, juga mengandung cukup banyak kalium.
Igbo[ig]
Dị ka ihe atụ, akụ́kụ́ ụfọdụ ndị na-eme ka mmadụ na-anyụkarị mamịrị, dị ka parsley, nwekwara potassium buru ibu.
Iloko[ilo]
Kas pagarigan, aduan met iti potassium ti dadduma a mula a pagpaisbo a kas iti parsley.
Italian[it]
Ad esempio certe piante che hanno azione diuretica, come il prezzemolo, contengono anche rilevanti quantità di potassio.
Japanese[ja]
例えば,パセリなど利尿作用のある植物には,かなりの量のカリウムも含まれています。
Georgian[ka]
მაგალითად, ზოგი შარდმდენი მცენარე, როგორიცაა ოხრახუში, საკმაოდ დიდი რაოდენობის კალიუმს შეიცავს.
Kannada[kn]
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಾರ್ಸ್ಲಿ ಮುಂತಾದ ಮೂತ್ರವರ್ಧಕಗಳಾಗಿ ಕೆಲಸಮಾಡುವ ಕೆಲವು ಸಸ್ಯಗಳು ಬಹಳಷ್ಟು ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಪೊಟ್ಯಾಷಿಯಂ ಅನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.
Korean[ko]
예를 들어 이뇨제 역할을 하는, 파슬리 같은 일부 식물에는 상당량의 칼륨도 들어 있습니다.
Kyrgyz[ky]
Айрым заара айдама өсүмдүктөр, айталы, ашкөк (петрушка) калийге бай*.
Lingala[ln]
Na ndakisa, matiti oyo etindaka moto asuba mingi, lokola oyo babengi persil, ezalaka mpe na potassium mingi.
Lithuanian[lt]
Štai augaluose, veikiančiuose kaip diuretikai*, pavyzdžiui, petražolėse, gausu kalio.
Latvian[lv]
Piemēram, tādi augi kā pētersīļi, kam piemīt diurētiskas īpašības*, satur daudz kālija.
Macedonian[mk]
На пример, некои растенија што служат како диуретици, како што е магдоносот, содржат и значително количество калиум.
Marathi[mr]
उदाहरणार्थ, मूत्रवर्धक पार्सलीसारख्या काही वनस्पतींमध्ये पोटॅशियमचे प्रमाण जास्त असते.
Maltese[mt]
Per eżempju, xi pjanti li jaġixxu bħala dijuretiċi, bħat- tursin, fihom ukoll ammonti sinifikanti taʼ potassju.
Burmese[my]
သာဓကအနေနှင့် တရုတ်နံနံကဲ့သို့သော အချို့အပင်များသည် ဆီးရွှင်စေ၏၊ ပိုတက်ဆီယမ်ပမာဏများစွာလည်းပါဝင်၏။
Norwegian[nb]
Det er noen planter som virker urindrivende, for eksempel persille, som også inneholder betydelige mengder kalium.
Nepali[ne]
उदाहरणको लागि पार्स्ली जस्ता डियुरेटिक्स अर्थात् पिसाब खोल्ने वनस्पतिमा धेरै मात्रामा पोटासियम पनि हुन्छ।
Dutch[nl]
Zo bevatten sommige planten die als urineafdrijvend middel dienst doen, zoals peterselie, ook aanzienlijke hoeveelheden kalium.
Nyanja[ny]
Mwachitsanzo, zomera zina zimene zimathandiza munthu kukodza pafupipafupi, monga parsley, zilinso ndi zinthu zina zofunika m’thupi zimene amazitcha kuti potassium.
Panjabi[pa]
ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਪਾਰਸਲੇ ਵਰਗੇ ਕੁਝ ਪੌਦਿਆਂ ਵਿਚ, ਜੋ ਪਿਸ਼ਾਬ-ਵਧਾਊ ਦਵਾਈ ਵਜੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪੋਟਾਸ਼ੀਅਮ ਦੀ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਪਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Pijin[pis]
Olsem example, samfala plant wea aotem wata from body, olsem parsley, garem staka potassium tu.
Portuguese[pt]
Por exemplo, algumas plantas diuréticas, como a salsa, têm também alto teor de potássio.
Romanian[ro]
De exemplu, unele plante care au efect diuretic, cum ar fi pătrunjelul, conţin şi mult potasiu.
Russian[ru]
Так, некоторые травы, обладающие мочегонными свойствами, например петрушка, богаты калием.
Sinhala[si]
උදාහරණයක් වශයෙන්, පාස්ලි වැනි ඇතැම් පැළෑටිවල ඇති මූලද්රව්යයක් නිසා ඒවා අධිමූත්රකයන් වශයෙන් ක්රියා කරන අතර සෑහෙන පොටෑසියම් ප්රමාණයක්ද ඒවායෙහි අඩංගුය.
Slovak[sk]
Napríklad niektoré byliny, ktoré pôsobia močopudne, ako je petržlen, majú vysoký obsah draslíka.
Slovenian[sl]
Na primer, nekatere rastline z diuretičnim delovanjem*, kot je peteršilj, vsebujejo veliko kalija.
Shona[sn]
Somuenzaniso, imwe miti inobatsira kuti muviri urase mvura, yakadai separsley, inewo chitsama chepotassium.
Albanian[sq]
Për shembull, disa bimë që shërbejnë si diuretikë, si për shembull majdanozi, përmbajnë edhe sasi të konsiderueshme kaliumi.
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, limela tse ling tse etsang hore motho a ntše metsi haholo, tse kang parsley, li boetse li na le potassium e ngata.
Swedish[sv]
En del växter som används som urindrivande medel, bland annat persilja, innehåller också stora mängder kalium.
Swahili[sw]
Kwa mfano, mimea fulani inayosaidia mwili kuondoa maji kama vile kitimiri, ina madini mengi ya potasiamu.
Congo Swahili[swc]
Kwa mfano, mimea fulani inayosaidia mwili kuondoa maji kama vile kitimiri, ina madini mengi ya potasiamu.
Tamil[ta]
உதாரணத்திற்கு, சிறுநீரிறக்கிகளாக செயல்படும் பார்ஸ்லி போன்ற தாவரங்களில் கணிசமான அளவு பொட்டாஷியம் இருக்கிறது.
Telugu[te]
ఉదాహరణకు, డయూరెటిక్స్గా పనిచేసే పార్స్లీవంటి (కొత్తిమీర జాతికిచెందిన) కొన్ని మొక్కల్లో పొటాషియం కూడా పుష్కలంగా ఉంటుంది.
Thai[th]
ตัว อย่าง เช่น พืช บาง ชนิด ซึ่ง มี สรรพคุณ เป็น ยา ขับ ปัสสาวะ อย่าง เช่น พาร์สลีย์ ยัง มี โพแทสเซียม ใน ปริมาณ ค่อนข้าง มาก อีก ด้วย.
Tagalog[tl]
Halimbawa, ang ilang halaman na nagsisilbing pampaihi, gaya ng parsli, ay nagtataglay rin ng marami-raming potasyum.
Tswana[tn]
Ka sekai, dimela dingwe tse di jaaka parsley tse di nang le potassium e ntsi, di thusa motho gore a se ka a nna le bothata jwa go tlhapologa.
Tongan[to]
Ko e fakatātaá, ko e ngaahi ‘akau ko ia ‘e ni‘ihi ‘oku ngāue‘aki ko e tailētikí, hangē ko e pasilií, ‘oku toe ‘i ai mo e potasiume lahi ai.
Tsonga[ts]
Hi xikombiso, swimilana swin’wana leswi endlaka leswaku munhu a nga heli hala xihambukelweni, swo kota parsley, naswona swi ni potasiyama yo tala.
Twi[tw]
Sɛ nhwɛso no, nipadua no nya potassium (nkyene) fi nnua bi te sɛ parsley a ɛma obi dwensɔ pii no mu.
Urdu[ur]
مثال کے طور پر بعض پودے پیشابآور ہیں، جیسےکہ پارسلی، یہ نہ صرف پیشابآور ہے بلکہ اس میں پوٹاشیئم بھی بڑی مقدار میں پائی جاتی ہے۔
Xhosa[xh]
Ngokomzekelo, ezinye izityalo ezichamisayo, njengepasili zinepotassium eninzi.
Yoruba[yo]
Bí àpẹẹrẹ, àwọn irúgbìn kan tó ń jẹ́ kéèyàn tọ̀ dáadáa, irú bíi parsley tó ń móúnjẹ ta sánsán, tún ní ọ̀pọ̀ èròjà potassium tó dára fún ìlera nínú.
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, izitshalo ezithile ezandisa umthamo womchamo, njenge-parsley, zinanesilinganiso esiphawulekayo se-potassium.