Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها حبة لتجعل الناس يفقدون شعرهم ؟
Bulgarian[bg]
Това е хапче, което причинява косопад на хората?
Czech[cs]
Toto je pilulka, po které lidem vypadávají vlasy?
Greek[el]
Αυτό είναι ένα χαπάκι που κάνει τους ανθρώπους να χάνουν τα μαλλιά τους;
English[en]
This is a pill that makes people lose their hair?
Spanish[es]
¿Eso es una pastilla que hace que la gente pierda el pelo?
French[fr]
C'est une pilule pour perdre ses cheveux?
Croatian[hr]
Ovo je tableta koja čini da ljudi gube kosu?
Hungarian[hu]
Ez egy olyan tabletta, amitől az emberek elveszítik a hajukat?
Polish[pl]
To pigułka, od której ludzie łysieją?
Portuguese[pt]
É uma pílula para as pessoas perderem cabelo?
Romanian[ro]
Exista o pastila care ii ajuta pe oameni sa-si piarda parul?
Russian[ru]
Это таблетки, от которых у людей выпадают волосы?
Slovak[sk]
Toto je pilulka, po ktorej ľuďom vypadávajú vlasy?
Slovenian[sl]
To je tableta, ki naredi da ljudje izgubijo lase?
Serbian[sr]
Ovo je tableta koja čini da ljudi gube kosu?
Swedish[sv]
Ett piller som får folk att tappa hår?
Turkish[tr]
Bu hap insanların saçının dökülmesini mi sağlıyor?