Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
текстът като цяло Блок No 1 — компромисно изменение
Czech[cs]
celé znění svazek č. 1 – kompromisní pozměňovací návrh
Danish[da]
Tekst som helhed Blok nr. 1 — kompromis-ændringsforslag
German[de]
Gesamter Text Block 1 — Kompromissänderungsanträge
Greek[el]
Σύνολο του κειμένου Σύνολο αριθ. 1 — συμβιβαστική τροπολογία
English[en]
text as a whole block 1 — compromise amendment
Spanish[es]
Conjunto del texto Bloque no 1 — Enmienda de transacción
Estonian[et]
terviktekst plokk nr 1 – kompromissmuudatusettepanekud
Finnish[fi]
teksti kokonaisuudessaan ryhmä 1 — kompromissitarkistus
French[fr]
Ensemble du texte Bloc no 1 — amendement de compromis
Hungarian[hu]
a szöveg egésze 1. tömb – megegyezéses módosítás
Italian[it]
insieme del testo blocco n. 1 — emendamento di compromesso
Lithuanian[lt]
Paketas Nr. 1. Kompromisinis pakeitimas.
Latvian[lv]
viss teksts 1. bloks — kompromisa grozījums
Maltese[mt]
Test sħiħ Blokk Nru 1 — emenda ta' kompromess
Dutch[nl]
tekst in zijn geheel bloc 1 — compromisamendement
Polish[pl]
Całość tekstu Głosowanie łączne nr 1 — poprawka kompromisowa
Portuguese[pt]
Totalidade do texto Bloco no 1 — alteração de compromisso
Romanian[ro]
Textul în ansamblu Blocul nr. 1 — amendament de compromis
Slovak[sk]
Text ako celok blok č. 1 – kompromisný PDN
Slovenian[sl]
celotno besedilo sklop št. 1 – kompromisni p.s.
Swedish[sv]
texten i sin helhet block 1 – kompromiss- ändringsförslag