Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждам един бюрократ с много пари в банката.
Czech[cs]
To co vidím, je kariérní byrokrat, který má až příliš mnoho peněz v bance.
Danish[da]
Det jeg ser er en bureaukrat som har alt for mange penge i banken.
German[de]
Was ich sehe, ist ein Karriere-Bürokrat, der viel zu viel Geld auf der Bank hat.
Greek[el]
Αυτό που βλέπω είναι έναν γραφιά που έχει πάρα πολλά λεφτά στην τράπεζα.
English[en]
What I see is a career bureaucrat who's got way too much money in the bank.
Croatian[hr]
Ja vidim samo karijerističkog birokrata koji ima previše novca u banci.
Hungarian[hu]
Én csak egy karrier bürokratát látok, akinek túl sok pénze van a bankban.
Italian[it]
Quel che vedo e'un burocrate in carriera che ha un po'troppi soldi in banca.
Dutch[nl]
Wat ik zie is een carrière bureaucraat, die veel te veel geld op de bank heeft.
Polish[pl]
Widzę zawodowego biurokratę, który ma o wiele za dużo forsy w banku.
Portuguese[pt]
O que vejo é um burocrata que tem muito dinheiro no banco.
Slovenian[sl]
Jaz vidim samo kariernega birokrata, ki ima preveč denarja na banki.
Serbian[sr]
Ja vidim samo karijerističkog birokrata koji ima previše novca u banci.
Turkish[tr]
Tek gördüğüm bankada kazanabileceğinden fazla parası olan bir bürokrat.