Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Projektet tager navnlig sigte på at udbrede kendskabet til Ciociariaområdet blandt de borgere, som kommer derfra, men som er bosiddende i udlandet.
German[de]
Ziel des Vorhabens ist es insbesondere, das Gebiet der Ciociaria jenen Bürgern bekannt zu machen, die von dort stammen und im Ausland leben.
Greek[el]
Ειδικότερα, το πρόγραμμα αυτό έχει ως στόχο να γνωρίσει την περιοχή της Ciociaria στους πολίτες που κατάγονται από την περιοχή και είναι κάτοικοι εξωτερικού.
English[en]
The project is seeking, in particular, to inform Italians who originally came from the Ciociaria region and now live abroad about their area of origin.
Spanish[es]
Dicho proyecto se propone, en particular, dar a conocer el territorio de Ciociaria a ciudadanos que, originarios en esa zona, residen en el extranjero.
Finnish[fi]
Hankkeen yhteydessä pyritään tekemään tutuksi Ciociarian alue ulkomailla asuville, kyseiseltä alueelta peräisin oleville henkilöille.
French[fr]
Ce projet vise notamment à faire connaître le territoire de la Ciociaria auprès des citoyens originaires de cette région qui résident à l'étranger.
Italian[it]
In particolare, tale progetto si prefigge di far conoscere il territorio della Ciociaria a quei cittadini che, originari di queste terre, sono residenti all'estero.
Dutch[nl]
Met name wordt ernaar gestreefd om de streek Ciociaria te promoten bij Italianen die thans in het buitenland wonen maar oorspronkelijk uit deze gebieden komen.
Portuguese[pt]
Em particular, este projecto propõe-se dar a conhecer o território da Ciociaria aos cidadãos que, sendo originários desta região, residem no estrangeiro.
Swedish[sv]
Ett särskilt mål är att göra området Ciociaria känt för medborgare från regionen som är bosatta utomlands.