Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وسوف تظل الدول التي تعاني من عجز ضخم في الحساب الجاري (مثل تركيا) أسيرة لمشاعر السوق المتقلبة.
English[en]
Countries with large current-account deficits (such as Turkey) will remain hostage to skittish market sentiment.
Spanish[es]
Aquellos que mantengan grandes déficits de cuenta corriente (como Turquía) seguirán siendo rehenes del humor cambiante de los mercados.
French[fr]
Les pays présentant de larges déficits du compte courant (comme la Turquie) resteront l'otage des caprices des sentiments de marché.
Italian[it]
I paesi con ampi deficit di partite correnti (come la Turchia) rimarranno in ostaggio dei capricci del mercato.
Portuguese[pt]
Os países com elevados défices da balança de transacções correntes (como é o caso da Turquia) permanecerão reféns do sentimento nervoso do mercado.
Chinese[zh]
有庞大经常账户赤字的国家(比如土耳其)将受制于忧虑的市场情绪。