Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Постепенното затваряне на италианската и нидерландската секции на училището е в ход.
Czech[cs]
V současné době probíhá postupné uzavírání italské a nizozemské jazykové sekce.
Danish[da]
Den gradvise lukning af skolens italienske og nederlandske sektioner er i gang.
German[de]
Die italienische und die niederländische Sprachabteilung werden schrittweise geschlossen.
Greek[el]
Εξελίσσεται το σταδιακό κλείσιμο του ιταλικού και ολλανδικού γλωσσικού τμήματος του σχολείου.
English[en]
The gradual closure of the Italian and Dutch sections of the school is underway.
Spanish[es]
Se está realizando el cierre progresivo de las secciones italiana y neerlandesa de esta Escuela.
Estonian[et]
Käimas on kooli itaalia ka hollandi keele sektsioonide järk-järguline sulgemine.
Finnish[fi]
Italian- ja hollanninkielisten osastojen vähittäinen lopettaminen on alkanut.
French[fr]
La fermeture progressive des sections italienne et néerlandaise de l’école est en cours.
Hungarian[hu]
Az iskola olasz és holland nyelvi szekcióinak fokozatos bezárása folyamatban van.
Italian[it]
È in corso la chiusura progressiva delle sezioni italiana e olandese della scuola.
Lithuanian[lt]
Mokykloje palaipsniui uždaromi italų ir olandų kalbų skyriai.
Latvian[lv]
Skolā notiek pakāpeniska itāļu un holandiešu plūsmas slēgšana.
Maltese[mt]
Beda l-għeluq gradwali tas-sezzjonijiet ta' l-iskola tat-Taljan u l-Olandiż.
Dutch[nl]
De Italiaanse en Nederlandse afdelingen van de school worden geleidelijk afgebouwd.
Polish[pl]
Sekcja włoska i holenderska są stopniowo rozwiązywane.
Portuguese[pt]
Está a decorrer o encerramento gradual das secções italiana e neerlandesa da escola.
Romanian[ro]
Închiderea treptată a secţiilor de limbă italiană şi olandeză ale şcolii este în curs de realizare.
Slovak[sk]
V súčasnosti v škole prebieha postupné uzatváranie talianskych a holandských jazykových sekcií.
Slovenian[sl]
Postopno zaprtje italijanskega in nizozemskega šolskega oddelka je v teku.
Swedish[sv]
Den italienska och den nederländska avdelningen är på väg att läggas ner.