Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القطّاعة ستخرج شرارًا.
Bulgarian[bg]
Рязането ще предизвика искри.
Bosnian[bs]
Sjekac ce pruzrokovati iskre.
Czech[cs]
Z rozbrušovačky budou létat jiskry.
Danish[da]
Vinkelsliberen laver gnister.
German[de]
Der Schleifer lässt Funken fliegen.
Greek[el]
Ο μύλος είναι gonna εκπέμπουν σπινθήρες.
English[en]
The grinder's gonna give off sparks.
Spanish[es]
La sierra va a soltar chispas.
French[fr]
La disqueuse va créer des étincelles.
Hebrew[he]
המשחזת תוציא גיצים.
Hungarian[hu]
A sarokcsiszoló szikrázik.
Italian[it]
Dalla fresatrice scaturiscono le scintille.
Korean[ko]
그라인더를 쓰면 스파크가 튈거야
Dutch[nl]
De slijper zal vonken.
Portuguese[pt]
Vai criar faíscas...
Romanian[ro]
Polizorul va scoate scântei.
Russian[ru]
От резака будут лететь искры.
Serbian[sr]
Biće iskri.
Turkish[tr]
Taşlama makinesi kıvılcım çıkaracaktır.