Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пето, Регламентът предвиждал въвеждането на висококачествен машинен превод на всички официални езици на Съюза.
Czech[cs]
Zapáté napadené nařízení předpokládá zavedení systému vysoce kvalitních strojových překladů do všech úředních jazyků Unie.
Danish[da]
For det femte foreskriver denne forordning indførelsen af et system med maskinoversættelser af høj kvalitet til alle Unionens officielle sprog.
Greek[el]
Κατά πέμπτο λόγο, ο προσβαλλόμενος κανονισμός προβλέπει τη δημιουργία συστήματος μηχανικής μεταφράσεως υψηλής ποιότητας σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης.
English[en]
In the fifth place, the contested regulation provides for the introduction of a high quality machine translation system for all the official languages of the European Union.
Spanish[es]
En quinto término, este Reglamento prevé que se establecerá un sistema de traducción automática de elevada calidad a todas las lenguas oficiales de la Unión.
Estonian[et]
Viiendaks on selles määruses ette nähtud kõikides liidu ametlikes keeltes kvaliteetsete masintõlgete süsteemi rakendamine.
Finnish[fi]
Viidenneksi kyseisessä asetuksessa säädetään korkealaatuisen konekäännösjärjestelmän käyttöönotosta kaikilla unionin virallisilla kielillä.
French[fr]
Cinquièmement, ce règlement prévoirait la mise en place d’un système de traduction automatique de haute qualité dans toutes les langues officielles de l’Union.
Croatian[hr]
Peto, tom je uredbom predviđena uspostava sustava visoko kvalitetnog strojnog prevođenja na sve službene jezike Unije.
Hungarian[hu]
Ötödsorban e rendelet jó minőségű, az Unió valamennyi nyelvére történő gépi fordítási rendszer kialakítását írja elő.
Italian[it]
In quinto luogo, il regolamento di cui trattasi prevederebbe la messa a disposizione di un sistema di traduzione automatica di alta qualità in tutte le lingue ufficiali dell’Unione.
Lithuanian[lt]
Penkta, šiame reglamente numatytas aukštos kokybės automatinio vertimo į visas oficialiąsias Sąjungos kalbas sistemos įdiegimas.
Latvian[lv]
Piektkārt, apstrīdētajā regulā esot paredzēts ieviest augstas kvalitātes mašīntulkošanas sistēmu visās Savienības oficiālajās valodās.
Maltese[mt]
Il-ħames nett, ir-regolament ikkontestat jipprevedi l-implementazzjoni ta’ sistema ta’ traduzzjoni awtomatika ta’ kwalità għolja fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni.
Dutch[nl]
Ten vijfde voorziet de bestreden verordening in de ontwikkeling van een systeem van hoogwaardige machinevertalingen in alle officiële talen van de Unie.
Polish[pl]
Quinto, rozporządzenie to przewiduje wprowadzenie systemu wysokiej jakości tłumaczeń maszynowych we wszystkich językach urzędowych Unii.
Portuguese[pt]
Quinto, este regulamento prevê o desenvolvimento de um sistema de tradução automática de elevada qualidade para todas as línguas oficiais da União.
Romanian[ro]
În al cincilea rând, acest regulament ar prevedea instituirea unui sistem de traducere automată de bună calitate în toate limbile oficiale ale Uniunii.
Slovak[sk]
Po piate napadnuté nariadenie upravuje systém vysokokvalitného strojového prekladu do všetkých úradných jazykov Únie.
Slovenian[sl]
Petič, izpodbijana uredba naj bi določala vzpostavitev sistema visokokakovostnega strojnega prevajanja v vse uradne jezike Unije.
Swedish[sv]
Det föreskrivs i den angripna förordningen att ett system för högkvalitativa maskinöversättningar till alla unionens officiella språk ska inrättas.