Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Die dode wat bekeer, is erfgename van verlossing, L&V 138:59.
Bulgarian[bg]
* Мъртвите, които се покаят, са наследници на спасение, У. и З. 138:59.
Cebuano[ceb]
* Ang patay kinsa maghinulsol mga manununod sa kaluwasan, D&P 138:59.
Czech[cs]
* Mrtví, kteří činí pokání, jsou dědici spasení, NaS 138:59.
Danish[da]
* De døde, som omvender sig, er arvinger til frelse, L&P 138:59.
German[de]
* Die Toten, die umkehren, sind Erben der Errettung, LuB 138:58–59.
English[en]
* The dead who repent are heirs of salvation, D&C 138:58–59.
Spanish[es]
* Los muertos que se arrepientan son herederos de salvación, DyC 138:58–59.
Estonian[et]
* Surnud, kes parandavad meelt, on pääste pärijad, ÕL 138:59.
Fanti[fat]
* Ewufo a wonu hɔnho no yɛ nkwagye n’adzedzifo, N&A 138:59.
Finnish[fi]
* Parannuksen tekevät kuolleet ovat pelastuksen perillisiä, OL 138:59.
Fijian[fj]
* O ira na mate era sa veivutuni, era sa itaukei ni veivakabulai, V&V 138:58–59.
French[fr]
* Les morts qui se repentent sont héritiers du salut, D&A 138:58–59.
Gilbertese[gil]
* Mate ake a raira nanoia bon taan bwaibwai n te kamaiuaki, R&B 138: 58–59.
Croatian[hr]
* Mrtvi koji se pokaju baštinici su spasenja, NiS 138:58–59.
Haitian[ht]
* Mò ki repanti yo eritye sali, D&A 138:59.
Hungarian[hu]
* A halottak, akik bűnbánatot tartanak, örökösei a szabadulásnak, T&Sz 138:59.
Armenian[hy]
* Մահացածները, ովքեր ապաշխարում են, փրկության ժառանգներ են, ՎեւՈՒ 138.59.
Indonesian[id]
* Orang-orang mati yang bertobat adalah ahli waris keselamatan, A&P 138:59.
Igbo[ig]
* Ndị nwụrụ anwụ nke chegharịrị ga-abụ ndị nketa-oke nke nzọpụta, OznỌd. 138:59.
Iloko[ilo]
* Agtawid iti pannakaisalakan dagiti natay nga agbabawi, DkK 138:59.
Icelandic[is]
* Hinir dánu, sem iðrast eru erfingjar að sáluhjálp, K&S 138:58–59.
Italian[it]
* I morti che si pentono sono eredi della salvezza, DeA 138:58–59.
Japanese[ja]
* 悔い改める 死者 は,救い を 受け継ぐ 者 で ある, 教義 138:59.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Ebʼ li kamenaq li nekeʼxjal xkʼaʼuxl aʼanebʼ aj eechanihom re li kolbʼa-ibʼ, Tz. ut S. 138:59.
Khmer[km]
* ពួក មនុស្ស ស្លាប់ ណា ដែល ប្រែ ចិត្ត នោះ ជា អ្នក គ្រង សេចក្ដី សង្គ្រោះ ទុកជា មរតកគ. និង ស. ១៣៨:៥៩
Korean[ko]
* 회개하는 죽은 자는 구원의 상속자가 됨이니라, 교성 138:59.
Lithuanian[lt]
* Atgailaujantieji mirusieji yra išgelbėjimo paveldėtojai, DS 138:59.
Latvian[lv]
* Mirušie, kas nožēlo grēkus, ir glābšanas mantinieki, M&D 138:59.
Malagasy[mg]
* Ny maty izay mibebaka no mpandova ny famonjena, F&F 138:59.
Norwegian[nb]
* De døde som omvender seg, er arvinger til frelse, L&p 138:59.
Dutch[nl]
* De doden die zich bekeren zijn erfgenaam van het heil, LV 138:58–59.
Portuguese[pt]
* Os mortos que se arrependerem são herdeiros da salvação, D&C 138:58–59.
Romanian[ro]
* Cei morţi care se pocăiesc sunt moştenitori ai salvării, D&L 138:59.
Russian[ru]
* Умершие, которые раскаиваются, являются наследниками спасения, У. и З. 138: 58–59.
Samoan[sm]
* O e ua salamo e avea ma suli o le olataga, MF&F 138:59.
Shona[sn]
* Vakafa vanotendeuka vagari venhaka yeruponeso, D&Z 138:59.
Swedish[sv]
* De döda som omvänder sig är frälsningens arvingar, L&F 138:59.
Swahili[sw]
* Wafu wanaotubu ni warithi wa wokovu, M&M 138:59.
Thai[th]
* คนตายที่กลับใจเป็นทายาทแห่งความรอด, คพ. ๑๓๘:๕๙.
Tagalog[tl]
* Mga tagapagmana ng kaligtasan ang mga patay na nagsisi, D at T 138:59.
Tongan[to]
* Ko e kau pekia ko ia ʻoku fakatomalá te nau hoko ko e kau ʻea-hoko ki he fakamoʻuí, T&F 138:59.
Ukrainian[uk]
* Ті мертві, які каються, є спадкоємцями спасіння, УЗ 138:59.
Vietnamese[vi]
* Những người chết mà biết hối cải là những người thừa kế sự cứu rỗi, GLGƯ 138:59.
Xhosa[xh]
* Abafileyo abaguqukayo baziindlalifa zosindiso, I&M 138:58–59.
Chinese[zh]
* 悔改的死者是救恩的继承人;教约138:59。
Zulu[zu]
* Abafileyo abaphendukayo bayizindlalifa zensindiso, Mf&V 138:58–59.