Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخبرتك أنه الفتاق
Bulgarian[bg]
Казах, че е херния.
Czech[cs]
Řekl jsem, že je to kýla.
Greek[el]
Είπα ότι έχω κήλη.
English[en]
I said it's a hernia.
Spanish[es]
Te dije una hernia.
Estonian[et]
Ma ütlesin, et song.
French[fr]
J'ai dit: une hernie.
Hebrew[he]
אמרתי שזה בקע.
Hungarian[hu]
Most mondtam, hogy sérv.
Indonesian[id]
Saya katakan itu adalah hernia.
Italian[it]
Ho detto che e'un'ernia.
Polish[pl]
Powiedziałem, że przepuklinę.
Portuguese[pt]
Eu disse hérnia.
Russian[ru]
Я же сказал, это грыжа
Slovak[sk]
Už som povedal, že prietrž.
Turkish[tr]
Fıtık dedim ya.