Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този мъж излежава в момента доживотна присъда за убийство. Убийство, извършено от него през 2002.
Bosnian[bs]
Ovaj čovjek je, u ovom trenutku, služi doživotnu zatvorsku kaznu za ubistvo, Ubistvo koje je počinio u 2002.
Czech[cs]
Tento muž si v současnosti odpykává doživotní trest za vraždu. Vraždu, kterou spáchal v roce 2002.
Greek[el]
Αυτός ο άντρας, εκτίει αυτή τη στιγμή ισόβια κάθειρξη για έναν φόνο, ένα φόνο που διέπραξε το 2002.
English[en]
This man is, at present, serving a life sentence for a murder, a murder he committed in 2002.
Spanish[es]
Este hombre está, en el presente, cumpliendo cadena perpetua por un asesinato, un asesinato que cometió el 2002.
Finnish[fi]
Tämä mies istuu elinkautista murhasta. Murha tehtiin vuonna 2002.
French[fr]
Cet homme est en prison à perpétuité pour meurtre, un meurtre commis en 2002.
Croatian[hr]
Ovaj čovjek trenutačno služi doživotnu kaznu, zbog ubojstva počinjenog 2002.
Hungarian[hu]
Ez az ember életfogytiglani börtönbüntetését tölti, egy 2002-es gyilkosságért.
Italian[it]
Al momento, quest'uomo sta scontando una condanna a vita per omicidio, un omicidio commesso nel 2002.
Dutch[nl]
Deze man zit, op dit moment, een levenslange straf uit voor een moord, een moord die hij pleegde in 2002.
Polish[pl]
To człowiek odsiadujący wyrok za zabójstwo z 2002.
Portuguese[pt]
Este homem está, actualmente, a cumprir sentença de prisão perpétua por um homicídio, um homicídio que ele cometeu em 2002.
Romanian[ro]
În prezent, acest bărbat serveşte o sentinţă pe viaţă pentru crimă, o crimă comisă în 2002.
Russian[ru]
Этот человек в настоящее время отбывает пожизненное заключение за убийство, совершенное в 2002-м году.
Slovenian[sl]
Moški služi dosmrtno kazen za umor iz leta 2002.
Serbian[sr]
Ovaj čovek trenutno služi doživotnu robiju, zbog ubistva počinjenog 2002.
Swedish[sv]
Mannen avtjänar ett livstidsstraff för ett mord som begicks 2002.
Turkish[tr]
Bu adam şu anda 2002'de işlenen bir cinayet yüzünden müebbet hapis yatıyor-