Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها نفس الاغنية
Bulgarian[bg]
Това е същата песен.
Bosnian[bs]
To je ista pjesma.
Czech[cs]
To je stejná písnička.
Greek[el]
Το ίδιο τραγούδι είναι.
English[en]
It's the same song.
Spanish[es]
Es la misma canción.
Finnish[fi]
Sama laulu.
French[fr]
C'est la même chanson.
Croatian[hr]
To je ista pjesma.
Hungarian[hu]
Ugyanaz a szám.
Italian[it]
E'la stessa canzone.
Dutch[nl]
Het is hetzelfde liedje.
Polish[pl]
To ta sama piosenka.
Portuguese[pt]
É a mesma música.
Romanian[ro]
E acelaşi cântec.
Russian[ru]
Это та же песня
Slovenian[sl]
Ista pesem. – Ni.
Serbian[sr]
Ista pesma.
Thai[th]
มันเป็นเพลงเดียวกัน
Turkish[tr]
Aynı şarkı.