Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Tæt ved Cassino ligger der en lille landsby på 2.000 personer, San Pietro in Fine, som blev fuldstændig ødelagt under det berømte slag ved Cassino under Anden Verdenskrig.
English[en]
Near Cassino, there is a small hamlet with 2000 residents, San Pietro in Fine, which was razed to the ground at the famous Battle of Cassino during the Second World War.
Spanish[es]
Cerca de Cassino, hay un pueblecito de 2000 habitantes, San Pietro in Fine, que fue arrasado en la famosa batalla de Cassino durante la Segunda Guerra Mundial.
Finnish[fi]
Cassinon lähellä on pieni 2 000 asukkaan kunta San Pietro in Fine, joka tuhottiin täysin toisen maailmansodan aikana kuuluisassa Cassinon taistelussa.
French[fr]
En face du Mont-Cassin, il y a un petit hameau de 2 000 habitants, San Pietro in Fine, qui fut totalement détruite lors de la célèbre bataille du Mont-Cassin, pendant la Seconde Guerre mondiale.
Dutch[nl]
Bij Cassino ben ik gestopt, want tegenover deze plaats ligt San Pietro in Fine met 2000 inwoners. Dit dorpje is tijdens de Tweede Wereldoorlog bij de beroemde slag om Cassino volledig verwoest en er is geen enkele steen op de andere blijven staan.
Swedish[sv]
Intill Cassino finns det en liten kommun med 2 000 invånare, San Pietro in Fine, som förstördes fullständigt under det berömda slaget vid Cassino under andra världskriget.