Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на едро и дребно, внос и износ в областта на сладкарските, шоколадовите и бисквитените изделия и напитките
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní služby v oblasti, jakož i dovoz a vývoz cukrářských výrobků, čokoládového zboží a sušenek a nápojů
Danish[da]
Engroshandels- og detailhandelsvirksomhed vedrørende konfekture-, chokolade- og konditoriartikler og drikke samt import og eksport heraf
German[de]
Großhandels- und Einzelhandelsdienstleistungen im Bereich von sowie Import und Export von Confiserie-, Chocolaterie- und Biscuiterie-Artikeln und Getränken
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικού και λιανικού εμπορίου καθώς και εισαγωγές και εξαγωγές σε σχέση με είδη ζαχαροπλαστικής, σοκολατοποιίας και μπισκοτοποιίας και σε σχέση με ποτά
English[en]
Wholesale and retail services in the field of import and export of confectionery, chocolates, biscuits and beverages
Spanish[es]
Servicios de comercio mayorista y minorista, así como importación y exportación de artículos de confitería, chocolatería, pastelería y bebidas
Estonian[et]
Kompveki-, šokolaadi- ja biskviiditoodete ja jookide hulgimüügi- ja jaemüügiteenused, samuti nende import ja eksport
Finnish[fi]
Leivonnaisten, suklaa- ja keksituotteiden ja juomien tukkukauppa- ja vähittäiskauppapalvelut sekä tuonti ja vienti
French[fr]
Services de commerce de gros et de détail, ainsi qu'importation et d'exporation, dans le domaine des articles de confiserie, de chocolaterie et de biscuiterie et des boissons
Hungarian[hu]
Nagykereskedelemi és kiskereskedelmi szolgáltatások a cukrászati, csokoládé és keksz termékek és italok területén, ezek importja és exportja is
Italian[it]
Commercio all'ingrosso e al dettaglio ed importazione ed esportazione di prodotti e bevande di confetteria, cioccolateria e biscotteria
Lithuanian[lt]
Didmeninė ir mažmeninė prekyba konditerijos, šokolado gaminiais, sausainiais ir gėrimais, jų importas ir eksportas
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar arī importu un eksportu saldumiem, šokolādes izstrādājumiem un cepumiem un dzērieniem
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut, kif ukoll importazzjoni u esportazzjoni ta' ħelu, oġġetti taċ-ċikkulata u gallettini u likuri
Dutch[nl]
Groothandels- en detailhandelsdiensten op het gebied van, alsook import en export van confiserie-, chocolaterie- en biscuiterie-artikelen en dranken
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i hurtowego a także import i eksport artykułów cukierniczych, czekoladowych i ciastkarskich oraz napojów
Portuguese[pt]
Serviços de comércio grossista e retalhista, bem como importação e exportação de artigos de confeitaria, chocolateria e biscoiteria e bebidas
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu ridicata şi cu amănuntul în materie de, precum şi import şi export de articole de cofetărie, ciocolaterie şi fursecuri şi băuturi
Slovak[sk]
Veľkoobchodné a maloobchodné služby v oblasti, ako aj dovoz a vývoz cukroviniek, čokoládových výrobkov a keksíkov a nápojov
Slovenian[sl]
Veleprodajne in maloprodajne storitve na področju, tudi uvoz in izvoz slaščičarskih, čokoladnih in pekovskih izdelkov in napitkov
Swedish[sv]
Grossisthandels- och detaljhandelstjänster inom området, samt import och export av, konfektyr, choklad och småkakor och drycker