Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والتغييرات تُجرى في أساليب عمل المجلس لجعله أكثر انفتاحا لغير الأعضاء هي محل تقدير؛ ولكنها ليست سوى تغييرات هامشية
English[en]
The changes that are being made in the Council's working methods to make it more open to non-members are appreciated; however, these are no more than marginal
Spanish[es]
Los cambios que se están realizando en los métodos de trabajo para hacerlo más accesible a los no miembros son acogidos con satisfacción; no obstante, sólo se trata de cambios marginales
French[fr]
Nous sommes sensibles aux changements qui sont apportés dans les méthodes de travail du Conseil de sécurité de manière à le rendre plus ouvert aux États non membres; ils restent cependant marginaux
Russian[ru]
Мы с удовлетворением отмечаем те изменения, которые произошли в методах работы Совета и которые делают Совет более открытым для государств, не являющимися его членами, однако эти изменения незначительны
Chinese[zh]
我们对安理会工作方法的改变表示赞赏,以便使其向非成员更加开放;但是,这些只不过是皮毛。