Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам... 80 kм север-североизток от Sibiu.
Czech[cs]
Myslím že to bylo asi... 80 kilometrů severo-severo východně od Sibiu.
Danish[da]
Jeg vil gætte det handlede om... 80 kilometer nord-nordøst for Sibiu.
Greek[el]
Νομίζω 80 χιλιόμετρα από το Sibiu.
English[en]
I'd guess it was about... 80 kilometers north-northeast of Sibiu.
Spanish[es]
Creo que como 80 kilómetros al norte de Sibiu. ¿Por qué?
Finnish[fi]
Noin 130 kilometriä pohjoiseen Sibiusta.
French[fr]
À environ 800 km au nord-nord-est de Sibiu.
Dutch[nl]
Ik geloof ongeveer 80Km, noord - noordoosten van Sibiu.
Portuguese[pt]
Acho que foi há uns 80 quilômetros de Sibiu.
Romanian[ro]
Cred că de la... 80 kilometers Nord Nord-Est de Sibiu.
Turkish[tr]
Sanırım Sibiu'ya 80 kilometre kuzey-kuzeydoğu yönündeydi.