Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Vor etwa zweihundert Jahren kaufte ein Mann namens Tavernier einen sehr seltenen saphirblauen Diamanten.
Greek[el]
Πριν δύο αιώνες περίπου ένας άνθρωπος που ωνομαζόταν Ταβερνιέ αγόρασε ένα πολύ σπάνιο διαμάντι σε χρώμα μπλε ζαφειριού.
English[en]
About two centuries ago a person named Tavernier bought a very rare sapphire-blue diamond.
Spanish[es]
Hace aproximadamente dos siglos un tal Tavernier compró un diamante de color azul zafiro muy raro.
French[fr]
Il y a environ deux siècles, un certain Tavernier acheta un diamant bleu saphir très rare.
Italian[it]
Circa due secoli fa una persona di nome Tavernier acquistò un rarissimo diamante azzurro zaffiro.
Japanese[ja]
200年ほど前のこと,タベルニールという人が非常に珍しいサファイアブルーのダイヤモンドを手に入れました。
Korean[ko]
약 2세기 전에 ‘태버니어’라는 사람이 매우 희귀한 청옥색 ‘다이아몬드’를 발견하였다.
Norwegian[nb]
For cirka 200 år siden kjøpte en mann som het Tavernier, en sjelden, safirblå diamant.
Dutch[nl]
Ongeveer twee eeuwen geleden bracht een zekere Tavernier een zeldzame saffierblauwe diamant naar Frankrijk.
Portuguese[pt]
Há cerca de duas centúrias, uma pessoa chamada Tavernier comprou um raríssimo diamante cor de safira.