Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et uafhængigt, pålideligt og effektivt retsvæsen og politi er ligeledes yderst vigtigt.
German[de]
Der Aufbau eines unabhängigen, zuverlässig arbeitenden und leistungsfähigen Justiz- und Polizeiapparats ist ebenfalls von überragender Bedeutung.
Greek[el]
Επίσης, πρωταρχικής σημασίας είναι η εγκαθίδρυση ανεξάρτητης, αξιόπιστης και αποτελεσματικής δικαστικής και αστυνομικής οργάνωσης.
English[en]
Furthermore, an independent, reliable, and efficient judiciary and police organisation are also of paramount importance.
Spanish[es]
Por otra parte, también es muy importante disponer de una organización judicial y policial independiente, fiable y eficiente.
Finnish[fi]
Lisäksi on erittäin tärkeätä perustaa riippumaton, luotettava ja tehokas oikeus- ja poliisilaitos.
French[fr]
En outre, la mise en place d'un appareil policier et judiciaire à la fois indépendant, fiable et efficace revêt également une importance capitale.
Italian[it]
Un altro elemento di fondamentale importanza è poi un'organizzazione giudiziaria e delle forze dell'ordine indipendente, efficiente e affidabile.
Dutch[nl]
Daarnaast is het ook het bestaan van een onafhankelijke, betrouwbare en efficiënte organisatie van politie en justitie van het allergrootste belang.
Portuguese[pt]
Além disso, é também de extrema importância uma organização judicial e policial autónoma, fiável e eficaz.
Swedish[sv]
Av största vikt är vidare att det finns ett oberoende, tillförlitligt och effektivt rättsväsende och polisväsende.