Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Включително сестрата на Лейдън.
Czech[cs]
Většina vašich lidí může být vyléčena. Včetně Ladonovy sestry.
Danish[da]
De fleste afjeres folk kan kureres, inklusive Ladons søster.
German[de]
Viele Ihrer Leute können geheilt werden, unter anderem auch Ladons Schwester.
Greek[el]
Οι περισσότεροι άνθρωποι σας μπορούν να σωθούν, μαζί και η αδερφή του Λέηντεν.
English[en]
Most of your people can be cured, including Ladon's sister.
Spanish[es]
La mayoría de su gente se puede curar incluyendo a la hermana de Ladon.
Estonian[et]
Enamust su inimestest saab päästa, ka Ladoni õde.
Finnish[fi]
Useimmat heistä voidaan parantaa, myös Ladonin sisko.
French[fr]
La plupart de vos malades peuvent être guéris, y compris la soeur de Ladon.
Croatian[hr]
Većina vaših ljudi može biti izliječena, uključujući i Ladonovu sestru.
Hungarian[hu]
A legtöbb embere meggyógyulhat, beleértve Landon húgát is.
Dutch[nl]
De meeste van je mensen kunnen genezen worden, inclusief Ladon's zuster.
Polish[pl]
Większość waszych ludzi można wyleczyć. łącznie z siostrą Ladona.
Portuguese[pt]
A maioria da vossa gente tem cura, incluindo a irmã do Ladon.
Romanian[ro]
Majoritatea oamenilor tăi pot fi vindecați, inclusiv sora lui Ladon.
Russian[ru]
Большинство ваших людей можно вылечить, включая сестру Лэйдона.
Slovak[sk]
Vačšina vašich ľudí môže byť vyliečená, vrátane Ladonovej sestry.
Slovenian[sl]
Večina vaših Ijudi je ozdravljiva, vključno z Ladonovo sestro.
Serbian[sr]
Većina vaših ljudi može da bude izlečena, uključujući i Ladonovu sestru.
Swedish[sv]
De flesta av ditt folk kan bli botade, inklusive Ladons syster.
Turkish[tr]
İnsanlarınızdan çoğu iyileştirilebilir Ladon'ın kız kardeşi de buna dahil.