Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" وسترثيها بدم القمر الأحمر
Bulgarian[bg]
Епитафията му е кървавата луна.
Czech[cs]
A jejich epitafem krvavě rudý měsíc.
Greek[el]
'Κι επιτάφιος του, το κόκκινο φεγγάρι.'
English[en]
'And his epitaph, the blood-red moon.'
Spanish[es]
" Y su epitafio la sangrienta luna ".
Finnish[fi]
Ja hänen hautakirjoituksensa, verenpunainen kuu. "
French[fr]
" Et son épitaphe, la lune rouge-sang ".
Hebrew[he]
ומצבתו הירח האדום מדם "
Croatian[hr]
" I njegov epitaf Mesec krvavi. "
Hungarian[hu]
" Sírfelirata, a vérvörös hold. "
Italian[it]
" E suo epitaffio la sanguigna luna. "
Polish[pl]
" I jego epitafium, krwistoczerwony księżyc. "
Portuguese[pt]
" E o seu epitáfio, a lua sangrenta. "
Romanian[ro]
" Şi epitaful său, luna însângerată. "
Russian[ru]
" Кроваво-красный отблеск лунный ".
Slovenian[sl]
In njegov nagrobni napis, Krvavo rdeča luna.
Serbian[sr]
" Krvavo crveni mesec "
Chinese[zh]
" 血红 的 月亮 就是 他 的 墓志铭 "