Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Snímače vypalovačky přepisovatelných nebo nepřepisovatelných optických disků, kapesní elektronické překladače
Danish[da]
Cd-brændere til overskrivning eller ikke til overskrivning af cd'er, elektroniske apparater i lommeformat med oversættelsesprogrammer
German[de]
Brennerlaufwerke für wiederbeschreibbare oder nicht wiederbeschreibbare optische Platten, elektronische Taschenübersetzer
Greek[el]
Συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής επανεγγράψιμων ή μη οπτικών δίσκων, ηλεκτρονικοί μεταφραστές τσέπης
English[en]
Players/recorders for optical discs, re-writeable or otherwise, electronic pocket translators
Spanish[es]
Reproductores grabadores de discos ópticos regrabables o no, traductores electrónicos de bolsillo
Estonian[et]
Korduv- või ühekordselt kasutatavad optiliste ketaste lugejad/kirjutajad, elektroonilised taskutõlgid
Finnish[fi]
Optisten CD-RW- tai muiden levyjen luku-kaiverruslaitteet, elektroniset taskukokoiset käännöskoneet
French[fr]
Lecteurs graveurs de disques optiques réinscriptibles ou non, traducteurs électroniques de poche
Hungarian[hu]
Író-olvasóegységek újraírható vagy nem újraírható optikai lemezekhez, elektronikus zsebfordítógépek
Italian[it]
Lettori incisori di dischi ottici riscrivibili o non, traduttori elettronici tascabili
Lithuanian[lt]
Įrašomų arba neįrašomųjų optinių diskų diskasukiai, elektroniniai kišeniniai vertimo aparatai
Latvian[lv]
Pārrakstāmu vai nepārrakstāmu optisku disku lasītāji/rakstītāji, kabatas formāta elektroniski tulkotāji
Maltese[mt]
Letturi inċiżivi ta' diski ottiċi li tista' terġa' tużahom jew le jew non, tradutturi żgħar elettroniċi
Dutch[nl]
Drivers voor het branden van al dan niet herschrijfbare optische schijven, elektronische zakvertaalmachines
Polish[pl]
Czytniki-nagrywarki płyt optycznych wielokrotnego zapisu lub innych, kieszonkowe translatory elektroniczne
Portuguese[pt]
Leitores gravadores de discos ópticos regraváveis ou não, tradutores electrónicos de bolso
Slovak[sk]
Mechaniky na napaľovanie prepisovateľných alebo neprepisovateľných optických diskov, elektronické vreckové prekladače
Slovenian[sl]
Predvajalniki zapisovalniki ponovno zapisljivih ali ne ponovno zapisljivih optičnih diskov, elektronski žepni prevajalniki
Swedish[sv]
Spelare/brännare för optiska skivor, inspelningsbara eller ej, elektroniska ficköversättare