Besonderhede van voorbeeld: -1492142595117122169

Arabic

حسنا ، بالنسبة لي ، لا شئ لكن لمعظم الناس محاسبات الشركات ليست بالأمر المشوق

Bulgarian

Ами, за мен нищо, но за повечето хора корпоративното счетоводство не е особено вълнуващо.

Bosnian

Meni, ništa, ali za većinu ljudi, korporativno računovodstvo nije baš uzbudljivo.

Czech

No, pro mě nic, ale pro většinu lidí není firemní účetnictví moc vzrušující.

English

Well, to me, nothing, but for most people, corporate accounting isn't exactly thrilling.

Spanish

Bueno, yo no lo creo, pero para la mayoría, la contabilidad empresarial no es exactamente apasionante.

Hebrew

בשבילי, כלום. אבל בשביל רוב האנשים, הנהלת חשבונות תאגידית לא בדיוק מרגשת.

Croatian

Pa, za mene, ništa,, ali za većinu ljudi, korporativnog računovodstva nije baš uzbudljivo.

Hungarian

Számomra semmi, de a legtöbb ember nem találja izgalmasnak a céges könyvelést.

Indonesian

Untukku, tidak, tapi untuk kebanyakan orang, akuntansi perusahaan tidak terlalu menarik.

Italian

Per me nulla, ma per la maggior parte delle persone, parlare di contabilita'aziendale non e'il massimo.

Japanese

企業 会計 は ワクワク する よう な 話 じゃ な い

Polish

Cóż, dla mnie nic, ale dla większości ludzi firmowa księgowość nie jest specjalnie emocjonująca.

Portuguese

Bom, pra mim, nada, mas pra maioria da pessoas contabilidade corporativa não é exatamente empolgante.

Romanian

În ce mă priveşte, nimic, dar pentru cei mai mulţi oameni, contabilitatea unei corporaţii nu e prea fascinantă.

Russian

Как по мне, так ничего, но для большинства бухучёт не вызывает трепета.

Serbian

Meni, ništa, ali za većinu ljudi, korporativno računovodstvo nije baš uzbudljivo.

Turkish

Benim için değil ama birçok insan için şirket muhasebesi pek heyecanlı bir konu değil.

Vietnamese

Với tôi thì không gì, nhưng với hầu hết người khác kế toán tập đoàn không hẳn là hấp dẫn.