Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм с човек, който помага за спасяването на животи през деня и е Кралят през нощта.
Czech[cs]
Jsem zde s mužem, který přes den pomáhá zachraňovat druhé a v noci je Králem.
Greek[el]
Και είμαι εδώ με κάποιον που σώζει ζωές κάθε μέρα... και είναι ο Βασιλιάς της βραδιάς.
English[en]
And I'm here with a man who helps save lives by day and is the King by night.
Spanish[es]
Estoy aquí con un hombre que salva vidas de día y es el Rey de noche.
Estonian[et]
Olen koos mehega, kes päeval aitab elusid päästa ja öösiti on Kuningas.
French[fr]
Et l'homme à mes côtés en ce moment sauve des vies le jour et devient une véritable bête de scène la nuit.
Hebrew[he]
ואני כאן עם איש שמציל חיים ביום והוא מלך בלילה.
Hungarian[hu]
És, egy emberrel vagyok itt, ki életeket segít menteni nappal, és a Király is egyben Éjszaka.
Dutch[nl]
En ik ben hier bij een man die overdag levens redt... en's nachts de King is.
Polish[pl]
Jestem tutaj z człowiekiem który ratuje ludzkie życia w dzień i jest królem w nocy.
Portuguese[pt]
E estou aqui com um homem que salva vidas durante o dia e é o Rei durante a noite.
Romanian[ro]
Şi sunt aici alături de un om care salvează vieţi în timpul zilei şi e Regele în timpul nopţii.
Albanian[sq]
Dhe jam këtu me një burrë që shpëton jetë çdo ditë dhe natën është Mbreti.
Serbian[sr]
Ovde sam sa čovekom koji spasava ljude danju, a noću postaje Kralj.
Turkish[tr]
Yanımda da gündüzleri hayat kurtaran geceleri ise Kral olan bir adam var.