Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وترتب على اشتراك المنظمتين في إسكان المكتب الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة المشترك لأفريقيا الشرقية والجنوبية مع المكتب الإقليمي لبرنامج الأغذية العالمي في جوهانسبرغ في # قيام دعم مشترك لما يلي: متابعة اللجنة البرنامجية رفيعة المستوى للخطر الثلاثي، وضع الخطة التجارية للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي في مجال فيروس/مرض الإيدز، تطبيق المبادئ التوجيهية بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في أوضاع الطوارئ
English[en]
The co-location of the UNAIDS regional office for East and Southern Africa with the WFP regional office for Southern Africa in Johannesburg in # has resulted in joint support to (i) the High Level Committee on Programmes (HLCP) triple-threat follow up, (ii) development of the SADC HIV/AIDS business plan and (iii) implementation of guidelines on HIV/AIDS in emergency settings
Spanish[es]
Al compartirse en # un local en Johannesburgo para la oficina regional del ONUSIDA para África oriental y meridional y la oficina regional del PMA para África meridional pudo prestarse apoyo conjunto: i) al seguimiento de las actividades relativas a la “triple amenaza” del Comité de Alto Nivel sobre Programas (HLCP); ii) a la formulación del plan de actividades de la SADC sobre el VIH/SIDA; y iii) a la aplicación de directrices sobre el VIH/SIDA en contextos de emergencia
French[fr]
L'installation en # du bureau régional de l'ONUSIDA pour l'Afrique orientale et australe dans les locaux du bureau régional pour l'Afrique australe à Johannesburg s'est traduit par un appui conjoint i) au suivi triple menace par le comité de haut niveau sur les programmes, ii) à l'établissement du plan d'action de la SADC contre le VIH/sida et iii) à la mise en œuvre de directives sur le VIH/sida dans des contextes d'urgence
Russian[ru]
Благодаря тому, что региональное отделение ЮНЭЙДС для восточных и южных районов Африки вместе с региональным отделением МПП для юга Африки размещается в Йоханнесбурге, в # году совместными усилиями была оказана поддержка: i) в осуществлении Комитетом высокого уровня по программам последующей деятельности в связи с тройной угрозой; ii) в разработке плана деятельности САДК в связи с проблемой ВИЧ/СПИДа; и iii) в использовании методического руководства по проблеме ВИЧ/СПИДа в условиях чрезвычайных ситуаций