Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat van Ragab se ander beroep?
Amharic[am]
ስለ ሌላው የረዓብ ሥራስ ምን ለማለት ይቻላል?
Arabic[ar]
وماذا عن مهنة راحاب الاخرى؟
Bemba[bem]
Ni shani pa lwa mulimo umbi uwa kwa Rahabu?
Bislama[bi]
? Olsem wanem long narafala wok blong Rehab?
Cebuano[ceb]
Unsay ikasulti bahin sa laing propesyon ni Rahab?
Czech[cs]
A co bylo druhým zaměstnáním Raab?
Danish[da]
Men hvad med Rahabs anden profession?
German[de]
Und wie verhielt es sich mit Rahabs übriger Beschäftigung?
Efik[efi]
Nso kaban̄a ubọkutom Rahab eken?
Greek[el]
Τι θα πούμε σχετικά με το άλλο επάγγελμα της Ραάβ;
English[en]
What about Rahab’s other profession?
Spanish[es]
¿Qué puede decirse de la otra profesión de Rahab?
Estonian[et]
Mida võiks öelda Raahabi teise töö kohta?
Finnish[fi]
Entä mitä on sanottava vielä yhdestä Raahabin ammatista?
French[fr]
Que penser de l’autre métier qu’exerçait Rahab?
Ga[gaa]
Ni Rahab nitsumɔ kroko lɛ hu?
Hiligaynon[hil]
Kamusta ang iban pa nga propesyon ni Rahab?
Croatian[hr]
A što je s Rahabinim drugim zanimanjem?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet Ráháb másik foglalkozásával?
Indonesian[id]
Bagaimana dengan profesi lainnya dari Rahab?
Iloko[ilo]
Ti ngay sabali a pagsapulan ni Rahab?
Italian[it]
Che dire dell’altro mestiere di Raab?
Japanese[ja]
ラハブのもう一つの職業についてはどうでしょうか。
Korean[ko]
라합의 다른 직업은 어떠하였는가?
Lingala[ln]
Ezali boni mpo na mosala mosusu oyo Rahaba azalaki na yango?
Malagasy[mg]
Ahoana ny amin’ny anton’asan-dRahaba hafa?
Macedonian[mk]
Но, што е со другата професија на Раав?
Malayalam[ml]
രാഹാബിന്റെ മററു ജോലികളോ?
Burmese[my]
ရာခပ်၏ အခြားဝမ်းစာရှာ လုပ်ငန်းကော။
Norwegian[nb]
Hva med Rahabs andre yrke?
Dutch[nl]
Wat valt er over Rachabs andere beroep te zeggen?
Northern Sotho[nso]
Go thwe’ng ka modiro o mongwe wa Rahaba?
Nyanja[ny]
Bwanji za ntchito inayo ya Rahabi?
Polish[pl]
A co można powiedzieć o jej drugiej profesji?
Portuguese[pt]
Que dizer da outra profissão de Raabe?
Romanian[ro]
Dar ce se poate spune despre cealaltă profesie a lui Rahav?
Russian[ru]
А как насчет другой профессии Раав?
Slovak[sk]
A ako to bolo s ďalšou profesiou Rachab?
Slovenian[sl]
Kaj pa Rahabin drugi poklic?
Samoan[sm]
Ae ā le isi galuega a Raava?
Shona[sn]
Zvakadiniko nerimwe basa raRakabhi?
Albanian[sq]
Ç’mund të themi për profesionin tjetër të Rahabës?
Serbian[sr]
A kako je s Rahabinom drugom profesijom?
Sranan Tongo[srn]
Fa a de nanga a tra wroko foe Rakab?
Southern Sotho[st]
Ho thoe’ng ka mesebetsi e meng ea Rahaba?
Swedish[sv]
Hur förhåller det sig då med Rahabs andra verksamhet?
Swahili[sw]
Namna gani ile kazi nyingine ya Rahabu?
Tamil[ta]
ராகாபின் மற்ற தொழிலைப் பற்றியென்ன?
Telugu[te]
మరి రాహాబుకున్న ఇంకొక వృత్తి సంగతేమిటి?
Thai[th]
จะ ว่า อย่าง ไร เกี่ยว กับ อาชีพ อื่น ของ ราฮาบ?
Tagalog[tl]
Kumusta naman ang ibang trabaho ni Rahab?
Tswana[tn]
Go tweng ka ditiro tse dingwe tse Rahabe a neng a di dira?
Tok Pisin[tpi]
Olsem wanem long narapela wok bilong Rahap?
Turkish[tr]
Rahab’ın diğer işi hakkında acaba ne denebilir?
Tsonga[ts]
Ku vuriwa yini hi ntirho wun’wana wa Rahava?
Tahitian[ty]
Eaha ïa no nia i te tahi atu ohipa a Rahaba?
Ukrainian[uk]
А що сказати про іншу професію Рахав?
Xhosa[xh]
Kuthekani ngomnye umsebenzi kaRahabhi?
Yoruba[yo]
Iṣẹ́ Rahabu kejì ńkọ́?
Chinese[zh]
喇合另外的职业又怎样?
Zulu[zu]
Yimuphi omunye umsebenzi uRahabi ayewenza?