Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- maengde af, toldposition og oprindelse for de indfoerselsvarer, der er medgaaet til fremstillingen af de foraedlingsprodukter, som er overgaaet til fri omsaetning.
German[de]
- der Menge, der Tarifnummer und des Ursprungs der Einfuhrwaren, die für die Herstellung der in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführten Veredelungserzeugnisse verwendet worden sind.
Greek[el]
- την ποσότητα, τη δασμολογική κλάση και την καταγωγή των εμπορευμάτων εισαγωγής που χρησιμοποιήθηκαν στην κατασκευή των παράγωγων προϊόντων που τέθηκαν σε ελεύθερη κυκλοφορία.
English[en]
- the quantity, the tariff heading and the origin of the imported goods used in the manufacture of the compensating products put in free circulation.
Spanish[es]
- la cantidad, la partida del arancel aduanero común y el origen de las mercancías de importación que han participado en la fabricación de los productos compensadores despachados a libre práctica.
French[fr]
- la quantité, le numéro du tarif douanier commun et l'origine des marchandises d'importation entrées dans la fabrication des produits compensateurs mis en libre pratique.
Italian[it]
- la quantità, la voce tariffaria e l'origine delle merci d'importazione entrate nella fabbricazione dei prodotti compensatori immessi in libera pratica.
Dutch[nl]
- de hoeveelheid, de tariefpost en de oorsprong van de invoergoederen die bij de vervaardiging van de in het vrije verkeer gebrachte veredelingsprodukten zijn gebruikt.
Portuguese[pt]
- a quantidade, a posição pautal e a origem das mercadorias de importação que entraram na fabricação dos produtos compensadores introduzidos em livre prática.