Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إنه غياب الدولة، وغياب المنافذ الاقتصادية القانونية وأعمال العصابات الإجرامية - تلك هي الأسباب الجذرية الكامنة وراء هذه الظاهرة.
English[en]
War, the absence of a State, the lack of legal economic outlets and the actions of criminal groups — these are the root causes.
Spanish[es]
Está claro que las causas profundas son la guerra, la inexistencia del Estado, la falta de salidas económicas legales y las acciones de grupos delictivos.
French[fr]
Ce sont bien sûr la guerre, l’absence d’État, le manque de débouchés économiques légaux et l’action de groupes criminels, qui en sont les causes profondes.
Russian[ru]
К числу таких коренных причин относятся война, слабость государства, отсутствие законных экономических стимулов и деятельность преступных групп.
Chinese[zh]
战争、无政府状态、缺乏合法的经济出路以及犯罪集团的行动——这些都是根源。