Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
15 Hier kom die kleinbloupikkewyne!
Arabic[ar]
١٥ ها هي البطاريق الصغيرة تأتي لتؤدي استعراضها!
Cebuano[ceb]
15 Ania Miabot na ang Parada sa Gagmayng mga Penguin!
Czech[cs]
15 Na scénu vstupují tučňáci
Danish[da]
15 Nu begynder pingvinernes parade!
German[de]
15 Da kommt die Pinguinparade!
Greek[el]
15 Αρχίζει η Παρέλαση των Μικρών Πιγκουίνων!
English[en]
15 Here Come Little Penguins on Parade!
Spanish[es]
15 ¡Aquí viene el desfile de los pingüinos azules!
Estonian[et]
15 Kääbuspingviinide paraad
Finnish[fi]
15 Tuolta tulee pikku pingviinien paraati!
French[fr]
15 Regardez ! La parade commence !
Hiligaynon[hil]
15 Yari Na ang Parada sang Magagmay nga mga Penguin!
Croatian[hr]
15 Parada patuljastih pingvina
Hungarian[hu]
15 Nézd csak! Kezdődik a törpe pingvinek díszfelvonulása!
Indonesian[id]
15 Inilah Dia Parade Penguin Mungil!
Iloko[ilo]
15 Adtoyen Dagiti Agparada a Little Penguin!
Icelandic[is]
15 Dvergmörgæsir ganga á land!
Italian[it]
15 Ecco la parata dei pinguini minori!
Japanese[ja]
15 コガタペンギンのパレードがやって来た!
Korean[ko]
15 저기 난쟁이펭귄의 퍼레이드가 시작됐다!
Lithuanian[lt]
15 Tikras mažųjų pingvinų paradas!
Latvian[lv]
15 Pundurpingvīnu parāde
Malayalam[ml]
18 എനിക്ക് ഒരു മൊബൈൽ ഫോൺ ആവശ്യമുണ്ടോ?
Norwegian[nb]
15 Der dvergpingviner deltar i en parade
Nepali[ne]
१७ के तपाईंलाई थाह छ?
Dutch[nl]
15 Daar heb je de parade van de dwergpinguïns!
Panjabi[pa]
15 ਸੁਣੋ ਤੇ ਸਿੱਖੋ
Pijin[pis]
15 Sef Ples For Printim Bible
Polish[pl]
15 Pingwinki już paradują!
Portuguese[pt]
15 O desfile dos pingüins-anões
Romanian[ro]
15 Începe parada pinguinilor pitici!
Russian[ru]
15 «Смотрите, вот они идут!»
Slovak[sk]
15 Prichádza slávnostný sprievod tučniakov modrých!
Slovenian[sl]
15 Bliža se parada pritlikavih pingvinov!
Albanian[sq]
15 Ja tek po vijnë pinguinët e vegjël në paradë!
Serbian[sr]
15 Evo stiže parada malih plavih pingvina!
Swedish[sv]
15 Titta! Här kommer dvärgpingvinerna på parad!
Tamil[ta]
18 எனக்கு மொபைல் போன் தேவைதானா?
Tagalog[tl]
15 Heto Na ang Parada ng Mumunting Penguin!
Ukrainian[uk]
15 Карликові пінгвіни виходять на парад!