Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Техническият формат за представяне на файловете на Евростат ще бъде формат за предаване на стойности с разделяне със запетая (CVS).
Czech[cs]
Technický formát těchto souborů předávaných Eurostatu bude formát, v němž jsou hodnoty odděleny čárkou (CSV).
Danish[da]
Dataene indsendes til Eurostat i CSV-format (værdier adskilt med komma).
German[de]
Als technisches Format für die Übermittlung der Dateien wird das Format mit Kommas als Trennzeichen zwischen den Werten (CSV) verwendet.
Greek[el]
Η διαβίβαση των αρχείων στη Εurostat πραγματοποιείται σε μορφότυπο «comma separated values» (CSV).
English[en]
The technical format of transmission of the files to Eurostat will be the comma separated values format (CSV).
Spanish[es]
El formato técnico de envío de los archivos a Eurostat será el formato de valores separados por comas (CSV).
Estonian[et]
Toimikud edastatakse Eurostatile CSV-formaadis (comma separated values format).
Finnish[fi]
Tiedostot toimitetaan Eurostatiin CSV-muodossa (comma separated values -muodossa).
French[fr]
Les fichiers doivent être transmis à Eurostat en format CSV (comma separated values).
Croatian[hr]
Tehnički oblik prijenosa baza podataka Eurostatu bit će u obliku vrijednosti odijeljene zarezima (comma separated values - CSV).
Hungarian[hu]
Az adatállományok Eurostat részére történő elküldésénél a technikai formátum a vesszővel elválasztott érték formátuma (CSV).
Italian[it]
Il formato tecnico di trasmissione dei file a Eurostat sarà il formato dei valori separati da virgola (CSV).
Lithuanian[lt]
Techninė rinkmenų perdavimo Eurostatui forma bus kableliu atskirtų verčių forma (KAV).
Latvian[lv]
Datņu tehniskais formāts, kādā tos nosūtīs Eiropas Kopienu Statistikas birojam, ir CSV formāts (ar komatu atdalītas vērtības).
Maltese[mt]
Il-format tekniku tat-trasmissjoni tal-faxxikoli lill-Eurostat ikun il-format ta’ valuri separati bil-virgola (CSV).
Dutch[nl]
De bestanden moeten in CSV-formaat (door komma's gescheiden) bij Eurostat worden ingediend.
Polish[pl]
Pliki muszą być przesłane do Eurostatu w formacie CVS (comma separated values).
Portuguese[pt]
O formato técnico de transmissão dos ficheiros para o Eurostat será o formato dos valores separados por vírgulas (CSV).
Romanian[ro]
Formatul tehnic de transmitere a fișierelor la Eurostat este formatul CSV (valori separate prin virgulă).
Slovak[sk]
Technickým formátom prenosu súborov do Eurostat-u bude formát čiarkou oddelených hodnôt (CVS).
Slovenian[sl]
Tehnična oblika za prenos dosjejev Evrostatu je oblika, pri kateri so vrednosti ločene z vejico (CSV).
Swedish[sv]
Det tekniska formatet för överföring av filerna till Eurostat kommer att vara CSV-formatet (värden separerade med komma).