Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det nuværende marked for miljøansvarsforsikring er ret begrænset og domineres af specialiserede forsikringsselskaber.
German[de]
Gegenwärtig ist der Versicherungsmarkt für die Haftung für Umweltschäden sehr begrenzt und besteht im wesentlichen aus spezialisierten Versicherungsunternehmen.
Greek[el]
Σήμερα η αγορά στον τομέα της ασφάλειας περιβαλλοντικής ευθύνης είναι μάλλον περιορισμένη και, ως επί το πλείστον, ελέγχεται από ειδικευμένες ασφαλιστικές επιχειρήσεις.
English[en]
The present market in environmental impairment liability insurance is rather limited and tends to be handled by specialist insurers.
Spanish[es]
El actual mercado de seguros de responsabilidad por daños al medio ambiente es bastante limitado y tiende a estar en manos de aseguradoras especializadas.
Finnish[fi]
Ympäristövahinkoja koskevien vastuuvakuutusten markkinat ovat tällä hetkellä melko pienet, ja niillä toimivat yleensä vain erikoistuneet vakuuttajat.
French[fr]
L'actuel marché de l'assurance responsabilité en matière d'environnement est relativement limité et tend à se concentrer entre les mains d'assureurs spécialisés.
Italian[it]
L'attuale mercato delle assicurazioni contro i danni ambientali è limitato e tende a essere gestito da specialisti.
Dutch[nl]
De huidige markt voor milieuaansprakelijkheidsverzekeringen is vrij beperkt en gewoonlijk in handen van gespecialiseerde verzekeraars.
Portuguese[pt]
O mercado actual dos seguros no domínio da responsabilidade pela deterioração ambiental é bastante limitado e é normalmente dominado por seguradoras especialistas nessa matéria.
Swedish[sv]
Marknaden för miljöansvarsförsäkringar är för närvarande ganska begränsad och har en tendens att tas om hand av specialförsäkringsbolag.