Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
It seems to me that we are stuck in a rut. Forward progress is being made, but the will to press for more and better progress, and for what is actually required right now is lacking.
Spanish[es]
Me da la impresión de que estamos en una suerte de carril, de que las cosas van caminando, pero sin una voluntad objetiva de empujar para que vayan a más, a mejor, a lo que se necesita en estos tiempos.
Dutch[nl]
Ik denk dat wij op het goede spoor zitten, dat de bal aan het rollen is gebracht, maar tegelijkertijd kan ik mij niet aan de indruk onttrekken dat wij onvoldoende objectieve wil aan de dag leggen om de zaken te bespoedigen, te verbeteren en bij de tijd te brengen.