Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك تقرير عن رجل يبحث عن طفل فى حافلة هذا الصباح
Bulgarian[bg]
Съобщиха за мъж, който търсел бебе в автобус тази сутрин.
Bangla[bn]
রিপোর্টটা হলো, সকালে বাসে একজন লোক একটা বাচ্চাকে খুঁজছিলেন
Danish[da]
Der var en melding om en mand, derledte efter en baby på en bus denne morgen.
German[de]
Ein Mann hat heute früh in einem Bus nach einem Baby gesucht.
Greek[el]
Μας είπαν για κάποιον που γύρευε ένα μωρό σε λεωφορείο.
English[en]
There was a report of a man looking for a baby on a bus this morning.
Spanish[es]
Hubo el reporte de un hombre que buscaba a un bebé en un bus esta mañana.
Estonian[et]
Raporteeriti mehest, kes hommikul otsis ühest bussist beebit.
Finnish[fi]
Joku mies etsi kadonnutta vauvaa bussista.
Hebrew[he]
היה דיווח על גבר מחפש תינוק באוטובוס הבוקר.
Croatian[hr]
Jedan je čovjek tražio bebu u autobusu jutros.
Hungarian[hu]
Jelentették, hogy egy buszon egy férfi keresett egy gyereket.
Macedonian[mk]
Имаше извештај за човек кој барал бебе во автобус утрово.
Norwegian[nb]
En mann lette visstnok etter en baby på en buss.
Dutch[nl]
Er was een melding van een man die om z, n baby zocht in een bus vanmorgen.
Polish[pl]
Był raport o mężczyźnie szukającym dziecka w autobusie dzisiaj rano.
Portuguese[pt]
Tive um repórter que me disse que um homem procurou um bebé num autocarro esta manhã.
Romanian[ro]
S-a raportat ca un bărbat cauta un copil într-un autobuz azi dimineaţă.
Sinhala[si]
අද උදේ බස් එකක ඉන්නවා දැකලා තියනවා
Slovenian[sl]
Poročajo, da je moški iskal otroka na avtobusu to jutro.
Serbian[sr]
Prvo, izveštaj o tome kako je jutros neki čovek tražio bebu u autobusu.
Vietnamese[vi]
Sáng nay, có một tên lên xe buýt tìm trẻ lạc.