Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvad angår Evinos-projektet, var finansieringen af dæmningen underkastet klausuler om vandforvaltning og gennemførelse af investeringer neden for dæmningen (jf. punkt 3.5.).
German[de]
Im Fall des Evinos-Projekts wurden Klauseln hinsichtlich der Wasserbewirtschaftung und der Durchführung von Investitionen oberhalb des Staubeckens eingefügt (siehe Punkt 3.5).
Greek[el]
Στην περίπτωση του έργου Ευήνου, η χρηματοδότηση του φράγματος εξαρτήθηκε από ρήτρες σχετικές με τη διαχείριση του ύδατος και με την εκτέλεση επενδύσεων κατάντι του φράγματος (βλέπε το σημείο 3.5.).
English[en]
In the case of the Evinos project, construction of the dam was subject to clauses on water management and the completion of investments downstream of the dam (see paragraph 3.5).
Spanish[es]
En lo que respecta al proyecto del Évinos, la financiación del embalse se ha supeditado a cláusulas relativas a la gestión del agua y a la realización de inversiones en la parte del río después del embalse (véase el punto 3.5).
French[fr]
Dans le cas du projet d'EVINOS, le financement du barrage a été subordonné à des clauses relatives à la gestion de l'eau et à l'exécution d'investissements en aval du barrage (voir le point 3.5).
Italian[it]
Nel caso del progetto EVINOS, il finanziamento della diga è subordinato a clausole relative alla gestione delle risorse idriche e all'esecuzione di investimenti a valle dell'opera (cfr. punto 3.5).
Dutch[nl]
Voor het EVINOS-project is de financiering van de dam afhankelijk gesteld van de naleving van bepaalde clausules in verband met de waterhuishouding en de uitvoering van investeringen stroomafwaarts van de dam (zie punt 3.5.).
Portuguese[pt]
No caso do projecto de Evinos, o financiamento da barragem foi subordinado a cláusulas relativas à gestão da água e à execução de investimento a jusante da barragem (ver ponto 3.5).