Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I flere dage var himmelen dækket af sorte røgskyer.
German[de]
Mehrere Tage verdunkelte schwarzer Rauch den Himmel.
Greek[el]
Επί αρκετές μέρες ο ουρανός καλυπτόταν από τα μαύρα σύννεφα των καπνών.
English[en]
For several days the sky was overcast with black clouds of fumes.
Spanish[es]
Por varios días, las nubes de humo negro oscurecieron el cielo.
Finnish[fi]
Useiden päivien ajan taivas oli täynnä mustaa savua.
French[fr]
Plusieurs jours durant, le ciel est resté obscurci par des nuages de fumée noire.
Indonesian[id]
Selama beberapa hari langit tertutup oleh awan hitam dari asap api.
Italian[it]
Per parecchi giorni il cielo fu coperto da oscure nuvole di fumo.
Korean[ko]
여러 날 동안 하늘은 검은 연기로 덮여 있었다.
Norwegian[nb]
I flere dager var himmelen dekket av svarte røkskyer.
Dutch[nl]
Dagenlang was de lucht met zwarte rookwolken bedekt.
Portuguese[pt]
Por vários dias o céu ficou coberto de nuvens negras de fumaça.
Swedish[sv]
I flera dagar var himlen täckt av svarta rökmoln.
Tahitian[ty]
Ua vai tapoipoi noa te ra‘i i te auauahi ereere e rave rahi mahana.
Ukrainian[uk]
Протягом кількох днів небо було вкрите хмарою густого і чорного диму.