Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتعد المعلومات التي تجمعها مجموعة إيغمونت لوحدات المخابرات المالية مفيدة في مجال اكتشاف الآليات المالية المرتبطة بانتشار أسلحة الدمار الشامل، ويمكن أن تؤدي عمليات إيغمونت في بعض الأحيان إلى التعجيل في عملية تقاسم المعلومات المتعدد الأطراف ودعمها بصورة كبيرة
English[en]
The information collected by the Egmont Group FIUs has utility in detecting financing mechanisms associated with WMD proliferation, and the Egmont processes can sometimes significantly hasten and bolster multi-lateral information sharing
Spanish[es]
La información recopilada por las DIE del Grupo Egmont sirve para detectar mecanismos de financiación relacionados con la proliferación de armas de destrucción en masa, y los procesos del Grupo Egmont pueden a veces acelerar y reforzar significativamente el intercambio multilateral de información
French[fr]
Les informations recueillies par les services de renseignement financier du Groupe Egmont sont utiles pour détecter les mécanismes de financement associés à la prolifération d'armes de destruction massive, et ce processus permet parfois d'accélérer et de renforcer considérablement les échanges d'informations multilatéraux
Russian[ru]
Информация, собираемая ГФР в рамках Группы «Эгмонт», полезна с точки зрения обнаружения финансовых механизмов, связанных с распространением ОМУ, и процессы в рамках Группы «Эгмонт» могут порой существенно ускорять и активизировать многосторонний обмен информацией
Chinese[zh]
埃格蒙特小组金融情报室收集的信息,有助于查明与大规模毁灭性武器扩散有关的资助机制,并且埃格蒙特进程有时可大大加快及支持多边信息交流。