Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
طرح هنري وينتر عالم فيزياء الفضاء هذا السؤال على نفسه من عدة أشهرٍ مضت عندما طلبت منه إحدى زميلاته أن يصف لها الكسوف.
Greek[el]
Είναι μια ερώτηση που άρχισε να απασχολεί τον ηλιακό αστροφυσικό Henry “Trae” Winter λίγους μήνες πριν, όταν μια τυφλή συνεργάτις του του ζήτησε να του περιγράψει την έκλειψη ηλίου.
English[en]
It’s a question solar astrophysicist Henry “Trae” Winter started thinking about several months ago after a blind colleague asked him to describe what an eclipse was like.
Spanish[es]
Esa es una pregunta sobre la que el astrofísico solar Henry “Trae” Winter empezó a pensar hace ya varios meses, después de que una colega ciego le pidiese que describiese cómo era un eclipse.
French[fr]
C'est une question à laquelle l'astrophysicien solaire Henry “Trae” Winter a commencé à réfléchir depuis quelques mois après qu'une collègue aveugle lui demanda de lui décrire la nature d'un éclipse.
Hindi[hi]
इस सवाल का जवाब एक सौर्य खगोलविज्ञानी (एस्ट्रोफिसीसिस्ट) हेनरी “ट्रे” विंटर ने कई महीनों पहले ही खोजना शुरू कर दिया था जब एक अंधे सहयोगी ने उनसे पूछा कि ग्रहण कैसा होता है।
Italian[it]
È una domanda che si è iniziato a porre diversi mesi fa l'astrofisico solare Henry “Trae” Winter dopo che una collega non vedente gli chiese di descrivergli come appariva un'eclissi.
Japanese[ja]
これは、太陽宇宙物理学者のヘンリー・ウィンター(通称トレイ)氏が、目の見えない同僚に日食はどんなものかと聞かれて以来数か月考えている問題だ。
Malagasy[mg]
Fanontaniana iray nanomboka nampieritreritra ilay astrofizisiana mpandinika ny masoandro, Henry “Trae” Winter izany, volana maro taorian'ny niangavian'ilay jamba mpiara-miasa aminy azy mba hanoritsoritra ny toetry ny fanakòna-masoandro.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਇੱਕ ਸੋਲਰ ਖਗੋਲ ਵਿਗਿਆਨੀ (ਐਸਟੋਫਾਇਸਿਜ਼ਿਸਟ) ਹੈਨਰੀ “ਟ੍ਰੇ” ਵਿੰਟਰ ਨੇ ਕਈ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਲੱਭਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਅੰਨ੍ਹੇ ਸਾਥੀ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Russian[ru]
Над этим вопросом астрофизик, исследующий солнце, Генри «Трей» Винтер начал думать несколько месяцев назад, когда слепая коллега попросила его описать, что представляет из себя затмение.
Chinese[zh]
自从数个月前被一位盲人同事请求他描述日蚀的模样后,太阳天体物理学家亨利‧「崔」‧温特(Henry “Trae” Winter)就开始思考这个问题。