Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, بورك ) سيتزوج أيضاً ) و سوف يجري جراحة
Bulgarian[bg]
Добре, Бърк също ще се жени и той ще оперира.
Bosnian[bs]
I Burke se ženi, a može operirati.
Czech[cs]
No, Burke se také bude ženit a on operovat může.
Greek[el]
Κι ο Μπερκ παντρεύεται και θα χειρουργήσει.
English[en]
Well, uh, burke's getting married, too, and he gets to operate.
Spanish[es]
Burke también va a casarse, y puede operar.
French[fr]
Burke se marie aussi et il a le droit d'opérer.
Hebrew[he]
ובכן, אה, בורק מתחתן גם, והוא זוכה לנתח.
Croatian[hr]
I Burke se ženi, a može operirati.
Hungarian[hu]
Burke is megházasodik, és ő meg operálhat.
Italian[it]
Beh, anche Burke sta per sposarsi ma lui opera.
Korean[ko]
버크도 결혼하는데 수술에 들어갔잖아요
Polish[pl]
Burke też ma ślub, a będzie operował.
Portuguese[pt]
Bem, o Burke também vai casar, e pode operar.
Romanian[ro]
Şi Burke se însoară şi el poate să opereze.
Russian[ru]
Ну, Бёрк тоже женится, и собирается оперировать.
Serbian[sr]
I Burke se ženi, a može operirati.
Swedish[sv]
Ja, men Burke ska också gifta sig och han får operera.
Turkish[tr]
Şey, uh, Burke de evleniyor, ve o ameliyat yapabiliyor.