Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Mit einer Kombination eines 'Forward-Genetik'-Ansatzes und genomweiten Assoziationsstudien demonstrierten wir, dass allelische Vielfalt an einem einzigen Locus, ACD6, markierte pleiotrope Unterschiede sowohl beim vegetativen Wachstum als auch bei der Resistenz gegen mikrobiellen Befall und Fraß unter natürlichen Ackerschmalwand-Linien untermauert", schreiben die Wissenschaftler.
English[en]
'Using a combination of forward genetics and genome-wide association analyses, we demonstrate that allelic diversity at a single locus, ACD6, underpins marked pleiotropic differences in both vegetative growth and resistance to microbial infection and herbivory among natural A. thaliana strains,' the scientists write.
Spanish[es]
«Mediante una combinación de técnicas de genética directa (forward genetics) y análisis pangenómicos de asociación hemos demostrado que las diferencias pleiotrópicas en el crecimiento vegetativo y la resistencia a infecciones microbianas y herbívoros entre las clases de A. thaliana naturales se deben a la diversidad alélica de un único locus, el ACD6», escriben los científicos en el artículo.
French[fr]
«L'alliance de la génétique précoce et d'études d'association à l'échelle du génome nous a permis de démontrer que la diversité allélique d'un seul locus, ACD6, sous-tend les différences pléiotropiques dans la croissance végétative ainsi que la résistance aux infections microbiennes et aux herbivores parmi les souches naturelles d'A. thaliana», écrivent les scientifiques.
Italian[it]
"Sfruttando l'unione di analisi mutuate dalla genetica diretta e dallo studio di associazione dell'intero genoma, abbiamo dimostrato che la diversità allelica di un singolo locus, ACD6, è alla base di notevoli differenze pleiotropiche sia per quanto concerne la crescita vegetale che per quanto riguarda la resistenza alle infezioni batteriche e all'erbivoria in diversi ceppi dell'A. thaliana", scrivono i ricercatori.
Polish[pl]
"Wykorzystując połączenie klasycznej genetyki z analizami asocjacyjnymi całego genomu wykazujemy, że różnorodność allelowa w pojedynczym locusie, ACD6, stanowi podstawę wyraźnych plejotropowych różnic zarówno pod względem wzrostu wegetatywnego, jak i odporności na infekcje drobnoustrojowe i roślinożerne wśród naturalnych szczepów A. thaliana" - piszą naukowcy.